Rick Astley - Never Gonna Give You Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rick Astley
Album: Whenever You Need Somebody, 21 Totally 80s Hits
Data wydania: 1987-07-27
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Stock Aitken Waterman
Tekst: Stock Aitken Waterman

Tekst piosenki

[Verse 1]
We're no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitment's what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy

[Pre-Chorus]
I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand

[Chorus]
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

[Verse 2]
We've known each other for so long
Your heart's been aching but you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
We know the game and we're gonna play it

[Pre-Chorus]
And if you ask me how I'm feeling
Don't tell me you're too blind to see

[Chorus]
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

[Bridge]
(Ooh give you up)
(Ooh give you up)
(Ooh) never gonna give, never gonna give
(give you up)
(Ooh) never gonna give, never gonna give
(give you up)

[Verse 1]
We've known each other for so long
Your heart's been aching but you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
We know the game and we're gonna play it

[Pre-Chorus]
I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand

[Chorus]
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Miłość nie jest nam obca
Znasz zasady, ja też je znam
Myślę o całkowitym zaangażowaniu
Nie dostaniesz tego od żadnego innego faceta

[przed-refren]
Chcę ci powiedzieć co czuję
Muszę mieć pewność, że to zrozumiesz

[refren]
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie będę uganiał się za innymi i nigdy cię nie opuszczę
Nigdy nie będziesz przeze mnie płakać
Nigdy nie powiem „żegnaj”
Nigdy cię nie okłamię i nigdy cię nie zranię

[zwrotka 2]
Znamy się już tak długo
Boli cię serce, ale jesteś zbyt nieśmiała, by mi o tym powiedzieć
W głębi duszy oboje wiemy co się święci
Znamy reguły gry i zamierzamy w nią zagrać

[przed-refren]
Pytasz mnie co czuję
Nie mów mi, ze tego nie widzisz

[refren]
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie będę uganiał się za innymi i nigdy cię nie opuszczę
Nigdy nie będziesz przeze mnie płakać
Nigdy nie powiem „żegnaj”
Nigdy cię nie okłamię i nigdy cię nie zranię

[bridge]
Och nie zrezygnuję z ciebie
Och nie zrezygnuję z ciebie
Och, nigdy, nigdy z ciebie
Nie zrezygnuję
Och nigdy z ciebie nie zrezygnuję, nigdy z ciebie
Nie zrezygnuję

[zwrotka 2]
Znamy się już tak długo
Boli cię serce, ale jesteś zbyt nieśmiała, by mi o tym powiedzieć
W głębi duszy oboje wiemy co się święci
Znamy reguły gry i zamierzamy w nią zagrać

[przed-refren]
Pytasz mnie co czuję
Nie mów mi, ze tego nie widzisz

[refren]
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie będę uganiał się za innymi i nigdy cię nie opuszczę
Nigdy nie będziesz przeze mnie płakać
Nigdy nie powiem „żegnaj”
Nigdy cię nie okłamię i nigdy cię nie zranię
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie będę uganiał się za innymi i nigdy cię nie opuszczę
Nigdy nie będziesz przeze mnie płakać
Nigdy nie powiem „żegnaj”
Nigdy cię nie okłamię i nigdy cię nie zranię
Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie będę uganiał się za innymi i nigdy cię nie opuszczę
Nigdy nie będziesz przeze mnie płakać
Nigdy nie powiem „żegnaj”
Nigdy cię nie okłamię i nigdy cię nie zranię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście utworu autor zwraca się do swojej ukochanej kobiety. Wyznaje jej swoją miłość i obiecuje jej, że zostanie z nią na zawsze. Twierdzi, iż żaden inny mężczyzna nie mógłby być jej nigdy aż tak oddany jak on. Potrafi się poświęcić w imię ich miłości.

 

Mężczyzna ma świadomość tego, że kobieta została już kiedyś zraniona i musi być w stosunku do niej bardzo delikatny. Autor obiecuje, iż nigdy ie przestanie wierzyć w ich silne uczucia. Postara się jej nigdy nie zawieźć i nie sprawi, że kobieta będzie przez niego kiedykolwiek płakała. Pragnie przekazać swojej ukochanej, że nigdy jej nie okłamie. Prosi swoją ukochaną, aby nie udawała, że nie widzi tego jak bardzo mężczyzna ją kocha. Kobieta jest dla niego najważniejsza na świecie i nie może udawać, iż tego nie wie. Miłość to uczucie, które łączy tę parę od dawna.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rick Astley
Never Gonna Give You Up
19k
{{ like_int }}
Never Gonna Give You Up
Rick Astley
Together Forever
5,1k
{{ like_int }}
Together Forever
Rick Astley
Take Me To Your Heart
2k
{{ like_int }}
Take Me To Your Heart
Rick Astley
Together forever
1,8k
{{ like_int }}
Together forever
Rick Astley
Cry For Help
1,8k
{{ like_int }}
Cry For Help
Rick Astley
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia