Zaloguj się

Rick Price - What’s Wrong With That Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rick Price
Album: Heaven Knows
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Oh so mysterious
One look is never enough
She stares out from her world
But this girl is givin' nothin' at all
You can try to get her attention
But you won't even catch her eye

What's wrong with that girl
(Can you tell me)
How to break into her world
(Can you show me)
What's wrong with that girl
(Can you tell me)
What's wrong with that
What's wrong with that girl

Midnight everything's movin'
But she's all alone in the room
And she burns like a flickerin' flame
While I'm standin' here in the rain
It's such a dangerous attraction
But I don't know the reason why

What's wrong with that girl
(Can you tell me)
How to break into her world
(Can you show me)
What's wrong with that girl
(Can you tell me)
What's wrong with that
What's wrong with that girl

Girl this is only
A crazy thought in my head
All reason disowns me
Must I leave it unsaid
I could show her some affection
But should I even try

What's wrong with that girl
(Can you tell me)
How to break into her world
(Can you show me)
What's wrong with that girl
(Can you tell me)
What's wrong with that
What's wrong with that girl

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o fascynacji tajemniczą dziewczyną, której zachowanie jest enigmatyczne i trudne do zrozumienia. Artysta opisuje, że jedno spojrzenie na nią nigdy nie wystarcza, a ona sama wydaje się być odizolowana w swoim własnym świecie. Mimo prób przyciągnięcia jej uwagi, dziewczyna nie reaguje, a nawet nie zauważa prób nawiązania kontaktu.

 

W utworze pojawiają się pytania dotyczące natury tej dziewczyny, wyrażając niepewność i frustrację związane z próbą zrozumienia jej. Refren zawiera pytania "What's wrong with that girl?", sugerując, że coś jest nie tak z tą dziewczyną, ale artysta nie jest w stanie zidentyfikować, co dokładnie. Pytanie to jest powtarzane, co podkreśla nieustającą zagadkę związaną z jej osobą.

 

W drugiej zwrotce opisane jest otoczenie o północy, gdzie wszystko się porusza, ale dziewczyna pozostaje osamotniona. Artysta podkreśla, że ona płonie jak migoczący płomień, podczas gdy on sam stoi w deszczu. To porównanie oddaje silne, lecz niebezpieczne przyciąganie dziewczyny, której artysta nie jest w stanie zrozumieć. Mimo to czuje on fascynację i niepewność co do tego uczucia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rick Price
You’re Never Alone
166
{{ like_int }}
You’re Never Alone
Rick Price
Heaven Knows
158
{{ like_int }}
Heaven Knows
Rick Price
Not A Day Goes By
138
{{ like_int }}
Not A Day Goes By
Rick Price
Forever Me And You
124
{{ like_int }}
Forever Me And You
Rick Price
Fragile
120
{{ like_int }}
Fragile
Rick Price
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Heaven Knows
1.
Heaven Knows
158
2.
Not A Day Goes By
138
3.
Forever Me And You
124
4.
Fragile
120
5.
A House Divided
109
6.
What’s Wrong With That Girl
107
7.
Life Without You
103
8.
Not A Day Goes By (Acoustic Version)
88
9.
Walk Away Renee
87
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia