Ricky Martin - It’s Alright (French Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ricky Martin
Album: Player
Gatunek:

Tekst piosenki

Dissipate your every mood
I got nothing left to prove
Something, something I can't explain
Ça fait longtemps qu'on s'tourne le dos
Tu me dis rien A quoi tu joue
T'es babe Quand j'te vois c'est caliente
Un rendez-vous ce soir
Crossing all the lines, taking an chance
Doing what we need to feel alive
And I feel so right...
Come and do it now, we got to scream, scream all night
(It's alright), don't be afraid don't hesitate now
(Feels right), let's take it now don't wait for later
(Tonight), and if it feels right just let it go
And if it's alright you got to let it flow
(It's alright), don't be afraid don't hesitate now
(Feels right), let's take it now don't wait for later
(Tonight), and if it feels right just let it go
And if it's alright you got to let it flow
Tu souris quand j'te tourne le dos
Mystérieuse t'es dans la peau
Baby, si on arrêtait d'jouer
I only care about today, tomorrow is too far away
Let's take it, and run run away with me
Un rendez-vous ce soir
Crossing all the lines, taking any chance
Doing what we need to feel alive
Yeah it feels so right...
Si tu veux de moi je veux t'entendre crier crier
(It's alright), Elle est trop belle son corps m'appel
(Feels right),Elle est trop haouw elle a s'que j'aime
(Tonight), Elise pardonne-moi si j'perd mes mots
Si tout comme moi tu crois you got to let it flow
(It's alright), Elle est trop belle son corps m'appel
(Feels right),Elle est trop haouw elle a s'que j'aime
(Tonight), Elise pardonne-moi si j'perd mes mots
Si tout comme moi tu crois you got to let it flow
Dis-moi s'en est tout, c'que t'attends d'moi c'est j'fais quoi
Fin d'l'histoire et j'm'en vais pas
I know I want you, what I got for you is love
I got love, love, love, love...
(It's alright), Elle est trop belle son corps m'appel
(Feels right),Elle est trop haouw elle a s'que j'aime
(Tonight), Elise pardonne-moi si j'perd mes mots
Si tout comme moi tu crois you got to let it flow
(It's alright), don't be afraid don't hesitate now
(Feels right), let's take it now don't wait for later
(Tonight), and if it feels right just let it go
And if it's alright you got to let it flow
Elle est trop belle son corps m'appel
Elle est trop haouw elle a s'que j'aime
Elise pardonne-moi si j'perd mes mots
Si tout comme moi tu crois you got to let it flow
Don't be afraid don't hesitate now
Let's take it now don't wait for later
And if it feels right just let it go
And if it's alright you got to let it flow
(It's alright), Elle est trop belle son corps m'appel
(Feels right),Elle est trop haouw elle a s'que j'aime
(Tonight), Elise pardonne-moi si j'perd mes mots
Si tout comme moi tu crois you got to let it flow
(It's alright), don't be afraid don't hesitate now
(Feels right), let's take it now don't wait for later
(Tonight), and if it feels right just let it go
And if it's alright you got to let it flow
It's alright

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ricky Martin
Canción Bonita
2,9k
{{ like_int }}
Canción Bonita
Ricky Martin
Livin' La Vida Loca
2,4k
{{ like_int }}
Livin' La Vida Loca
Ricky Martin
Vente Pa’ Ca
2,3k
{{ like_int }}
Vente Pa’ Ca
Ricky Martin
Maria (Un, Dos, Tres)
2,1k
{{ like_int }}
Maria (Un, Dos, Tres)
Ricky Martin
La Copa De La Vida
2k
{{ like_int }}
La Copa De La Vida
Ricky Martin
Komentarze
Utwory na albumie Player
3.
367
4.
366
5.
351
6.
349
7.
Oh
349
9.
Stp
343
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
712
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
783
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia