Ridsa - Fini [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
C’est fini, c’est fini
C’est fini, tout est fini
Oh non non non
Oh non non non

[Couplet 1]
Ne me parle pas, j’suis un peu fatigué
Tu n’sais rien de moi, pourtant t’es fascinée
Oui elle veut me voir, restau et ciné
Puis s’occuper de moi, j’vais pas t’le dessiner
Le temps c’est d’l’argent, tu parles moi je gagne
C’est bien c’qu’il me semble, tu es trop bavarde
Le temps c’est d’l’argent, tu parles moi je gagne
Non c’est pas méchant, j’suis pas très sociable

[Refrain]
Adios, assez
Il est temps d’dire adios, lassé
Maintenant c’est fini
C’est fini, tout est fini

[Couplet 2]
Faut pas qu’j’me renferme, mais à qui se fier ?
Qui sont les vrais les faux ? Qui sont mes alliés ?
Ils m’appellent “mon frère”, veulent me voir briller
Mais bien sûr pas plus qu’eux, c’est bon j’les ai grillés
C’est fini oublie-moi, et souvent on me demande
Pourquoi je n’fais pas de bruit, je n’parle pas
Quand ils réalisent ils disent “pars pas”
Mais là c’est trop tard
Je t’ai assez prévenu
Maintenant on s’est perdus d’vue
Tu peux t’en vouloir moi j’t’assures
Que j’aurais tout fait pour toi

[Refrain]
Adios, assez
Il est temps d’dire adios, lassé
Maintenant c’est fini
C’est fini, tout est fini

[Pont]
C’est fini, j’vous l’avais dit, tout est fini
Assez, oui y’en assez
De charbonner pour quelques liasses
Assez, poto j’veux m’barrer aux Bahamas

[Refrain] (x2)
Adios, assez
Il est temps d’dire adios, lassé
Maintenant c’est fini
C’est fini, tout est fini

[Outro]
Assez, oui y’en assez
De charbonner pour quelques liasses
Assez, poto j’veux m’barrer aux Bahamas