Ridsa - Tranquille [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ridsa
Album: Tranquille
Data wydania: 2015-11-27
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Y a mes gars, y a des gows, y’a du son viens par ici
J’suis toujours décisif, tu peux m’appeler Messi
J’vous laisse prendre de l’avance, je vous en prie allez-y
J’vais leur casser les reins comme si j’venais du Brésil
Ouais viens à Barcelone, j’suis posé devant un nestea
J'ai une maison au bled, tu connais : j’ai investi
J’fais du jet-ski, j’vous envoie deux-trois selfies
J’regarde la mer, toi tu regardes ma story

J’sais qu’tu m’surveilles, j’hallucine elle est sûre d’elle
Le genre de gow belle en survêt’
Elle fait des trucs qui me surprennent
Elle m’a kidnappé, pour elle je n’dis pas non
Mais j’vais lui montrer, ma chérie j’suis l’patron

[Refrain]
Là j’fais ma life, j’suis posé tranquille
Toi t’es jaloux, poto qu’est-c’qu’il t’arrive ?
Moi j’vis la night, je traîne en bolide
J’sais qu’tu me kiffes, on va pas se mentir
Reste tranquille, j’suis tranquille
Reste tranquille, j’suis tranquille
Reste tranquille, j’suis tranquille
Reste tranquille, j’suis tranquille

[Couplet 2]
Allez ça y est, là j’suis calé, barbe taillée, cheveux plaqués
Millimétré, son flow est carré, elle est maquillée, elle veut briller
Un petit thé à la menthe et une chicha en bord de mer
Là j’t’avoue que je suis bien accompagné d’une loca
Petit pont, mise à l’amende, enroulé dans la lucarne
Et j’fais trembler les filets, il m’faut une occas’
Regarde bonita, passe-moi la balle et regarde bonito
Hola bonita, regarde mon le-sty, j’suis mieux qu’ton pélo
Regarde bonita, passe-moi la balle et regarde bonito
Hola bonita, je vais te vesqui, t’es trop sur mon dos

[Refrain]
Là j’fais ma life, j’suis posé tranquille
Toi t’es jaloux, poto qu’est-c’qu’il t’arrive ?
Moi j’vis la night, je traîne en bolide
J’sais qu’tu me kiffes, on va pas se mentir
Reste tranquille, j’suis tranquille
Reste tranquille, j’suis tranquille
Reste tranquille, j’suis tranquille
Reste tranquille, j’suis tranquille

[Pont]
Oh la la la, elle a des airs de Latina
Oh la la la, t’es une femme fatale señorita

[Refrain]
Là j’fais ma life, j’suis posé tranquille
Toi t’es jaloux, poto qu’est-c’qu’il t’arrive ?
Moi j’vis la night, je traîne en bolide
J’sais qu’tu me kiffes, on va pas se mentir
Reste tranquille, j’suis tranquille
Reste tranquille, j’suis tranquille
Reste tranquille, j’suis tranquille
Reste tranquille, j’suis tranquille

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ridsa
Amour secret
1,3k
{{ like_int }}
Amour secret
Ridsa
Là C'est Die
1,1k
{{ like_int }}
Là C'est Die
Ridsa
Pardon
576
{{ like_int }}
Pardon
Ridsa
Dois-Je M'en Aller ?
565
{{ like_int }}
Dois-Je M'en Aller ?
Ridsa
Tout oublier
551
{{ like_int }}
Tout oublier
Ridsa
Komentarze
Utwory na albumie Tranquille
1.
1,1k
2.
576
4.
512
5.
500
6.
456
7.
445
10.
411
12.
385
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia