Rihanna feat. Sean Paul - Break It Off [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: A Girl Like Me
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Don Corleon
Tekst: Don Corleon
„Break It off"” został wydany jako czwarty i finalny singel z krążka artystki. Piosenka została wykonana przez wokalistkę podczas Rockin' New Years Eve '07. Rihanna podkreśliła, że jest zadowolona z nagrania utworu.
Rihanna potrzebuje miłości, dlatego prosi ukochanego, aby przełamał panującą między nimi barierę i nie bał się wkroczyć w jej życie. Tylko on potrafi sprawić, ze zrobi się na prawdę gorąca. Wokalistka chce wiedzieć, jeśli może liczyć na coś więcej. Pragnie stać się jego mała dziewczynką, która zaopiekuje się nim i pokaże jak smakuje prawdziwa miłość.
Wokalistka czuje się bardziej niegrzeczna. Za każdym kolejnym krokiem mężczyzny zauważa, iż posiada on na nią wielki wpływ. Nie widzi w tym jednak nic dziwnego. Jest zakochana i tylko to się dla niej liczy.
„Break It off” jest jedną z niewielu piosenek bez oficjalnego teledysku, które znajdowały się na liście Billboard Hot 100. Teledysk miał zostać wydany, jednak wytwórnie obojga artystów (Def Jam oraz Atlantic Records) zadecydowały o wycofaniu teledysku.