Zaloguj się

Rihanna - Close To You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: ANTi
Data wydania: 2016-01-28
Gatunek: R&B
Producent: Brian Kennedy, Kuk Harrell
Tekst: Rihanna, James Fauntleroy, Brian Kennedy, Kenan Williams
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Nothing but a tear, that's all for breakfast
Watching you pretend you're unaffected
You're pulling our connections, expecting me to let you go
But I won't

[Pre-Chorus]
No you don't need my protection
But I'm in love, can't blame me for checking
I love in your direction, hoping that the message goes

[Chorus]
Somewhere close to you
Close to you
Like so close if they heard you, you wouldn't find out
Just say now, I'm coming right now, to be close to you

[Verse 2]
Said you let it go, you kept it
Working hard to perfect it
Now your fear is reckless, and it's out of your control
Would you let it go?

[Pre-Chorus]
No you don't need my protection
But I'm in love, can't blame me for checking
I love in your direction, hoping that the message goes

[Chorus]
Somewhere close to you
Close to you
Like so close if they heard you, you wouldn't find out
If you let me, I'd be there by now
Close to you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka wyraża uczucie osamotnienia i smutku, które towarzyszy każdemu człowiekowi w najmniej oczekiwanych momentach. Łzy na śniadanie sugerują ciężko spędzoną noc obojga kochanków. Śniadanie jest najważniejszym posiłkiem w ciągu dnia, jednak w tym wypadku nie jest ono pożywne. Połykanie łez w nadmiernej ilości powoduje pogłębianie smutku. Mężczyzna oczekuje, że Rihanna pozwoli mu odejść, jednak ona za bardzo go kocha.

 

Ukochany wciąż wraca do przeszłości, co niekorzystnie wpływa na związek. „Powiedziałeś, że odpuszczasz, ale nie odpuściłeś. Pracowałeś ciężko, by to udoskonalić. Teraz Twój lęk jest niebezpieczny i wymknął się spod kontroli. Odpuścisz?”. Rihanna ma nadzieję, na polepszenie relacji i rozpoczęcie wszystkiego od nowa. Nie chce stracić tej miłości, ponieważ jest zbyt ważna w jej życiu. Każdy problem są w stanie rozwiązać tylko we dwoje.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
63k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
32k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
15,1k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie ANTi
1.
Love on the Brain
63k
2.
Work
14,4k
3.
Kiss It Better
14,3k
4.
Needed Me
13,5k
5.
Desperado
8,2k
6.
Bitch Better Have My Money
6,6k
7.
Sex With Me
5,9k
8.
Woo
5k
9.
Same Ol' Mistakes
4k
10.
Consideration
4k
11.
Close To You
3,3k
12.
American Oxygen
3,2k
13.
Yeah, I Said It
3,1k
14.
Higher
3k
15.
Never Ending
2,7k
16.
Pose
2,7k
17.
James Joint
2,1k
18.
Goodnight Gotham
1,7k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia