Zaloguj się

Rihanna - Cold Case Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: Rated R
Data wydania: 09-09-2009
Gatunek: Pop, R&B
Producent: James Fauntleroy, Justin Timberlake, Rob Knox
Tekst: Rob Knox
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1:]
On my roof
Dark and I'm burning a rose
I don't need proof
I'm torn apart & you know
What you did to me was a crime
Cold Case Love
And I let you reach me one more time
But that's enough

[Bridge:]
Your love was breaking the law
But I needed a witness
So pick me up when it's over
It don't make any difference
Will it ever be solved
Or am I taking the fall
Truth was there all along
Tell me how did we miss it

[Hook:]
We opened up a cold case love
And it got the best of us
And now prints, pictures & white outlines
Are all that's left at the scene of a crime
Of a cold case love

[Verse 2:]
Should've investigated
But love blinded eyes
Couldn't see (no)
And then I tried to cage it
But your love ain't the kind you can keep
Release me now cause I did my time
Of this cold case love
My heart's no longer cold & confined
I've had enough

[Bridge:]

[Hook:]

We lost our way
Took this too far
Now I'll never find the pieces of my heart
We've lost enough
Looking for a truth
That was here all along

[Hook:](x2)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Czerwona róża jest postrzegana jako symbol miłości. Rihanna otrzymawszy kwiat od ukochanego pali go na dachu jednego z budynków. Wokalistka jest zrozpaczona i wściekła, ponieważ mężczyzna którego darzyła wielkim uczuciem okazał się nie warty jej względów. To, co zrobił Rihannie określa się mianem przestępstwa. Ta relacja jest dla niej zakończonym tematem. Od dłuższego czasu wątpiła w przyszłość związku, jednak miłość zaślepiła jej oczy i nie dostrzegała prawdy. Nie chciała jej widzieć, ponieważ była szczęśliwą kobietą.

 

W swoich działaniach oboje zaszli za daleko, dlatego straszliwe cierpią i odczuwają negatywne skutki całej sytuacji. Rozbite serce wokalistki wymaga naprawy i dużej ilości czasu, na odzyskanie właściwego kształtu. Nie jest pewna, czy będzie w stanie zaufać ponownie ukochanemu. Wydruki i zdjęcia są jedynymi rzeczami świadczącymi i realności tego uczucia, które właśnie dobiega końca.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
63k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
32k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
15,1k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Rated R
1.
Russian Roulette
16,2k
2.
Te Amo
8,3k
3.
Rude Boy
5,4k
4.
Stupid In Love
2,7k
5.
Hard
2,3k
6.
Cold Case Love
1,9k
7.
Wait Your Turn
1,8k
8.
Fire Bomb
1,4k
9.
The Last Song
1,3k
10.
G4L
1,3k
11.
Rockstar 101
1,3k
12.
Mad House
1,3k
13.
Photographs
1,2k
14.
Photographs (Chew Fu 35mm fix)
737
15.
Russian Roulette (Donni Hotwheel Remix)
631
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia