Zaloguj się

Rihanna - Fading [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: Loud
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Polow Da Don, Kuk Harrell, Veronika Bozeman
Tekst: Polow Da Don, Ester Dean
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You say you love me
But they feel like words to me
Well this just ain't working
Stop thinking you can run over me
Drifting, settling
Off to a foreign place
If I can't see
What's in front of me
It's a mystery
Well then apparently

[Pre-Chorus 1]
Things just ain't the same
And I'm ready for change
Go on, be gone
Bye bye, so long

[Chorus]
Can't you see that you're fading?
Fading, fading
Fa-a-ading away
Away, away, away
I opened up my eyes
And I finally realized
Today, today
It's too late
You're fading away

[Verse 2]
Put a sock in it
Just stop running your mouth
Got my mind made up
I ain't coming back again
No way, no way
No way, no way
Cause I'm so fed up
Boy, you got me messed up
If we hooking back up
Don't press your luck today, today
I'm blowing you away, yeah yeah

[Pre-Chorus 2]
Things just ain't the same
And I'm ready for change
Go on, be gone
Ta-ta, so long

[Chorus]

[Bridge]
Saw you turn into a ghost right in front of my eyes
Tell me what's a girl to do when she's crying inside?
I'm about to go insane, I'm jumping off this train
Whether wrong or right, I'll be gone by night

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejna miłosna piosenka w wykonaniu Rihanny. Tym razem wokalistka zmaga się z samą sobą. Nie jest do końca pewna, czy jest obdarowywana szczerą miłością ze strony partnera. Czuje, że są to zwykłe puste słowa. Rihanna postanawia zakończyć ten rozdział w swoim życiu, ponieważ nie zauważa żadnych starań ze strony ukochanego. Jest to jedyne słuszne rozwiązanie. Wokalistka jest pewna swojej decyzji i nie rozważa powrotu.

 

Za wszelką cenę starała się uratować związek, jednak wymaga to pracy z obu stron. Dla niej wszystko jest już skończone. Z każdą chwilą ukochany coraz bardziej zanika w jej pamięci. Wkrótce staje się tylko duchem, który przestaje mieć jakiekolwiek znaczenie dla Rihanny. Krytycy chwalili utwór za produkcję i porównywali go do piosenek Aaliyah i Faith Evans. Kompozycja była wykonywana na niektórych koncertach w ramach trasy Loud Tour.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
63k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
32k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
15,1k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Loud
1.
Man Down
9,7k
2.
What's My Name?
6,8k
3.
S&M
6,3k
4.
Only Girl (in the World)
5k
5.
Love the Way You Lie (Part II)
5k
6.
California King Bed
4,6k
7.
Skin
2,7k
8.
Cheers (Drink to That)
2,5k
9.
Complicated
2k
10.
Fading
1,7k
11.
Raining Men
1,5k
12.
Cheers (I Drink To That)
1,5k
13.
Love the Way You Lie, Pt. II
802
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia