Zaloguj się

Rihanna - Higher [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: ANTi
Data wydania: 2016-01-28
Gatunek: Pop, R&B
Producent: No I.D.
Tekst: Rihanna, James Fauntleroy, Bibi Bourelly, Kenan Williams
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
This whiskey got me feelin' pretty
So pardon if I'm impolite
I just really need your ass with me
I'm sorry 'bout the other night
And I know I could be more creative
And come up with poetic lines
But I'm turnt up off sizz' and "I love you"
Is the only thing that's in my mind

[Chorus]
You take me higher, higher than I've ever been, babe
Just come over, let's pour a drink, babe
I hope I ain't calling you too late, too late
You light my fire
Let's stay up late and smoke a J
I wanna go back to the old way
But I'm drunk and still with a full ash tray
With a little bit too much to say

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Rihanna porównała tę piosenkę do pijackiej wiadomości zostawionej na poczcie głosowej kochanka. Opowiada o tym momencie, kiedy wiesz, że ktoś nie jest dla ciebie odpowiedni, że nie możecie razem być. Ale masz chwilę słabości, tęsknisz i stwierdzasz, że może warto dać tej osobie kolejną szansę. A takie chwile zdarzają się przecież najczęściej właśnie pod wpływem alkoholu. 

 

W tekście piosenki Riri opowiada o stanie swojego upojenia alkoholowego - whiskey sprawiła, że świetnie się czuje, mówi. Alkohol rozwiązał jej język, mówi wprost to, co myśli, nie przebiera w słowach. Jej uczucie się uzewnętrzniają bo w tym stanie nie potrafi trzymać ich na dnie swojego serca. I wyznaje byłemu kochankowi, że za nim tęskni, że tak naprawdę wciąż go kocha. 

 

Przyznaje jednocześnie, że jej słowa mogłyby być bardziej poetykie, piękniejsze. Ale to, co mówi płynie z głębi jej serca i tylko przekaz się liczy. A sprawa jest prosta, nikt nie da jej tylko szczęścia, nikt jej tak nie kręci jak były chłopak. I nareszcie zdecydowała się to wyznać. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
63k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
32k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
15,1k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie ANTi
1.
Love on the Brain
63k
2.
Work
14,4k
3.
Kiss It Better
14,3k
4.
Needed Me
13,5k
5.
Desperado
8,2k
6.
Bitch Better Have My Money
6,6k
7.
Sex With Me
5,9k
8.
Woo
5k
9.
Same Ol' Mistakes
4k
10.
Consideration
4k
11.
Close To You
3,3k
12.
American Oxygen
3,2k
13.
Yeah, I Said It
3,1k
14.
Higher
3k
15.
Never Ending
2,7k
16.
Pose
2,7k
17.
James Joint
2,1k
18.
Goodnight Gotham
1,7k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia