Zaloguj się

Rihanna - Never Ending [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: ANTi
Data wydania: 2016-01-28
Gatunek: R&B
Producent: Chad Sabo
Tekst: Rihanna, Chad Sabo
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Oooohhhh
Ohhhhhh

[Verse 1]
Ghost in the mirror
I knew your face once, but now it's unclear
And I can't feel my body now
I separate from here and now

[Break]
Ooooohhhh
Oooohhhhh

[Verse 2]
A drug and a dream
A lost connection, oh, come back to me
So I can feel alive again
As soul and body try to mend

[Chorus]
It's pulling me apart, this time
Everything is never-ending
I slipped into a parallel
They'll never understand
This feeling always gets away
Wishing I could hold on longer
Why does it have to feel so strange
To be in love again, be in love again, be in love again?

[Verse 3]
Ghost in the mirror
I knew your face once, but now it's unclear
And I can't feel my body now
I separate from here and now

[Break]
Oooohhhhh
Oooohhhhh
Oooohhhhh
Oooohhhhh

[Chorus]
It's pulling me apart, this time
Everything is never-ending
I slipped into a parallel
They'll never understand
This feeling always gets away
Wishing I could hold on longer
Why does it have to feel so strange
To be in love again, be in love again, be in love again?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór opisuje sprzeczne uczucia, które pojawiają się po zażyciu narkotyków. Teksty był inspirowany szczególnymi doświadczeniami. W czasie trwania trasy koncertowej Rihanna sięgnęła po narkotyki. W tamtym momencie czuła się zagubiona, nie poznawała samej siebie. Przez narkotyki i alkohol straciła połączenie z dawną sobą. Przyczyną zatracenia się w używkach było poczucie osamotnienia w wyniku braku miłości.

 

Nadużywanie alkoholu nie pomogło jej zapomnieć, dlatego musiała posunąć się o krok dalej. Wokalistka została wrzucona na głęboką wodę z własnej winy. Nie sądziła jakie będzie to mieć poważne konsekwencje. Na własnej skórze doświadczyła negatywnych skutków zażywania używek. „Narkotyki i alkohol. Straciliśmy połączenie, ah, wróć do mnie. Bym poczuła się znów żywa. Dusza i ciało próbują się naprawić”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
63k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
32k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
15,1k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie ANTi
1.
Love on the Brain
63k
2.
Work
14,4k
3.
Kiss It Better
14,3k
4.
Needed Me
13,5k
5.
Desperado
8,2k
6.
Bitch Better Have My Money
6,6k
7.
Sex With Me
5,9k
8.
Woo
5k
9.
Same Ol' Mistakes
4k
10.
Consideration
4k
11.
Close To You
3,3k
12.
American Oxygen
3,2k
13.
Yeah, I Said It
3,1k
14.
Higher
3k
15.
Never Ending
2,7k
16.
Pose
2,7k
17.
James Joint
2,1k
18.
Goodnight Gotham
1,7k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
441
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia