Zaloguj się

Rihanna - Now I Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: Music Of The Sun
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Evan Rogers, Carl Sturken
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1:]
Took a chance
Rolled the dice of me and you
Opened up, let you in my world
Like a dance, started slow and then love took control
Swept away, so proud to be your girl
When you write a story much too fast
Sometimes a happy ending doesn’t last

[Hook:]
Now I know that love ain't meant to be a play thing
Now I know it’s not an ordinary, everyday thing
Now I know that when it's right, it's so amazing
When it’s wrong you gotta let it go
Now I know
Now I know

[Verse 2:]
Remember when we said our love would last forever?
But then again, how are we to know?
There comes a time, that love will change like stormy weather
A sunny day will suddenly turn cold
Time will teach you all you need to learn
But there'll always be a first time you get burned

[Hook:]

[Bridge:]
I don't regret a single day
Joy and pain along the way
A broken heart’s the price we pay
As sad as it may seem
Baby can't you see
It’s the way it’s gotta be

[Hook:]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Rihanna posiada poważne wątpliwości, co do życia ze swoim nowym partnerem. Nie jest pewna, czy może mu bezgranicznie zaufać i wpuścić go do swego serca. Nie chce toczyć walki między sobą, a nim, jednak decyzja okazuje się bardzo trudna. Początkowo miłość wydaje się być bezgraniczna, wolna i odwzajemniona, jednak bardzo łatwo jest przekroczyć granicę i posunąć się o krok za daleko, doprowadzając do tragedii.

 

Rihanna doświadcza na własnej skórze ograniczeni swobody w związku, w którym obecnie się znajduje. Teraz wie, że miłość nie jest zabawą, lecz poważną życiowa decyzją. Wokalistka nie potrafi wybaczyć ukochanemu straszliwych czynów, dlatego nie jest pewna, czy warto dbać o tą miłość. Każdy słoneczny dzień może stać się zupełnie nieoczekiwanie zimny. Rihanna nie żałuje dni spędzonych wspólnie z ukochanym, jednak przychodzi czas, aby zakończyć ten etap w życiu i wyruszyć w samotną podróż.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
61,9k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,3k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
31,5k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
14,9k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Music Of The Sun
1.
Pon De Replay
4,1k
2.
Pon De Replay Remix
2,3k
3.
If It's Lovin' That You Want
1,7k
4.
That La, La, La
1,7k
5.
Let Me
1,2k
6.
Here I Go Again
1k
7.
Rush
998
8.
You Don't Love Me (No, No, No)
974
9.
Music Of The Sun
849
10.
There's A Thug In My Life
809
11.
Willing To Wait
788
12.
Now I Know
787
13.
The Last Time
740
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
594
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
118
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia