Rihanna feat. ​will.i.am - Photographs (Chew Fu 35mm fix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Here's a little story I've gotta tell
'Bout this boy I know so well
Back in the day was cool and all
Fell in love, I fell in love

Thought he was the one for me
Other boys I could not see
And look what happened to our love
I'm like, how could it be?

It should have been me and you
It could have been you and me
But boy, you broke my heart and now I'm standing here
It should have been me and you
It could have been you and me
Now I look at all these photographs

All I've got, all I've got
All I've got are these photographs
All I've got, all I've got
Is nothing without you

You, you
Got nothing without you
You, you
Got nothing without you

Now baby, it's killing me
I'm saying it's killing me
The fact that you went around
Baby, I'm falling down
I need me a remedy
Been looking for remedies
I need you to be around

Baby, I'm hurting now
I know you're a better man
When I was your girl
This land is a better land
When you're in my world
Today will be better, babe
If it were like yesterday
So happy and lovely, hey, hey, hey

All I've got, all I've got
All I've got are these photographs
All I've got, all I've got
Is nothing without you

You, you
Got nothing without you
You, you
Got nothing without you

All I've got are these photographs
I remember when I used to make you laugh
I don't wanna be stuck in the past
But you're all that I have that I had

And I don't wanna lose what we built this far
This is me and you, you're my superstar
I'd give anything, baby, here's my heart
My heart, my heart

My heart don't stop, my heart be beating over
My loving never stop, even though that it's over
Girl, I've been reminiscing when I play that Casanova
Way back when we was kissing on your grand-mama's sofa

Girl I got us lovey-dovey on my photo album
I got them pictures back when I was rocking Calvin Klein
You had your Guess jeans on, looking sexy
Oh home girl, why could it not be the one?

Why? Why? Why?
(I am not the one)
Why? Why? Why?
(Why couldn't you be the one?)
Why? Why? Why?
(Why couldn't you be the one?)
Why? Why? Why?

All I've got, all I've got
Is nothing without you
All I've got, all I've got
Is nothing without you

You, you
Is nothing without you
You, you
Is nothing without you

All I've got, is nothing without
All I've got, is nothing without
All I've got, all I've got are these photographs