Zaloguj się

Rihanna - Right Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: Unapologetic
Data wydania: 2012-11-19
Gatunek:
Producent: David Guetta, Giorgio Tuinfort, StarGate, Nicky Romero
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Hook: Rihanna & David Guetta]
Tomorrow way to far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
Cause all we got is right now
Tomorrow way to far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
Cause all we got is right now

[Verse 1: Rihanna]
Baby tonight I need you
And I feel it when I see you
Wherever you wanna go
Whenever baby I'm yours

[Hook: Rihanna & David Guetta]
Tomorrow way to far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
Cause all we got is right now
Tomorrow way to far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
Cause all we got is right now
Cause all we got is right now

[Verse 2: Rihanna]
So close I can taste you
Ain't scared I can take you
Can't fight the feeling
Got me fiendin'
You got me fiendin'
Something you wanted to do all your life
There's no more waiting tonight is the night
And it can't be wrong not if it feels this right
Turn it up scream it loud yeah

[Hook: Rihanna & David Guetta]
Tomorrow way to far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
Cause all we got is right now
Tomorrow way to far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
Cause all we got is right now
Cause all we got is right now

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Who's That Chick
966
{{ like_int }}
Who's That Chick
Rihanna
Right Now
847
{{ like_int }}
Right Now
Rihanna
Fresh Off The Runway
548
{{ like_int }}
Fresh Off The Runway
Rihanna
Phresh Out The Runway
441
{{ like_int }}
Phresh Out The Runway
Rihanna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Unapologetic
1.
Right Now
846
2.
Fresh Off The Runway
548
3.
Phresh Out The Runway
441
Polecane przez Groove
Maybae
117
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,5k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
75
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
324
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Jesienią (M. Konopnicka)
39
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia