Rihanna - Rude Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: Rated R
Data wydania: 2010-02-19
Gatunek: Pop, R&B
Producent: StarGate, Rob Swire

Tekst piosenki

[Hook]
Come here, rude boy, boy; can you get it up?
Come here rude boy, boy; is you big enough?
Take it, take it baby, baby
Take it, take it; love me, love me
[X2]

Tonight I'mma let you be the captain
Tonight I'mma let you do your thing, yeah
Tonight I'mma let you be a rider
Giddy-up, giddy-up, giddy-up babe
Tonight I'mma let it be fire
Tonight I'mma let you take me higher
Tonight, baby, we could get it on, yeah, we could get it on, yeah

Do you like it?
Boy, I want, want, want whatchu want, want, want
Give it to me, baby like boom, boom, boom
What I want, want, want is what you want, want, want
Nah nah-ah

[Hook]
Come here, rude boy, boy, can you get it up?
Come here, rude boy, boy, is you big enough?
Take it, take it, baby, baby, take it, take it, love me, love me
[X2]

Tonight I'mma give it to ya harder
Tonight I'mma turn ya body out
Relax; let me do it how I wanna
If you got it I need it and I'mma put it down
Buckle up; I'mma give it to ya stronger
Hands up; we could go a little longer
Tonight I'mma get a little crazy, get a little crazy, baby

Like it?
Boy, I want, want, want whatchu want, want, want
Give it to me, baby like boom, boom, boom
What I want, want, want is what you want, want, want
Nah nah-ah

[Hook]
Come here, rude boy, boy can you get it up?
Come here rude boy, boy is your big enough?
Take it, take it, baby, baby, take it, take it, love me, love me
[X2]

I like the way you touch me there
I like the way you pull my hair
Babe, if I don't feel it I ain't faking, no, no
I like when you tell me 'kiss you there'
I like when you tell me 'move it there'
So giddy-up; time to get it up: you say you a rude boy: show me what you got now
Come here right now

Take it, take it, baby, baby, take it, take it, love me, love me

[Hook]
Come here, rude boy, boy, can you get it up?
Come here, rude boy, boy, is you big enough?
Take it, take it, baby, baby, take it, take it, love me, love me
[X2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Rude Boy” to wspólne określenia na mężczyznę odznaczającego się niepoprawny, wręcz wulgarnym zachowaniem względem kobiet. Rihanna pozwala przejąc swej miłości panowanie, całkowitą kontrolę i przywództwo nad jej ciałem. Tej nocy chce doznać prawdziwego stanu uniesienia, który jest możliwy dzięki niemu. Rihanna poddaje się wszystkim zabiegom sugerowanym przez mężczyznę i ma nadzieję na miłe spędzenie nocy. Jest pewna, że kochanek będzie w stanie sprostać zadaniu i nie zawiedzie wokalistki.

 

W jednym z brytyjski wywiadów wokalistce zwrócono uwagę na kontrowersyjny temat słów utworu, ze szczególnym naciskiem na refren: „Come here rude boy, boy / Can you get it up? / Come here rude boy, boy / Is you big enough”, czyli "Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze / Czy potrafisz to rozkręcić? / Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze / Jeśli jesteś wystarczająco duży".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
63k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
32k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
15,1k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Komentarze
Utwory na albumie Rated R
1.
16,2k
2.
8,3k
3.
5,4k
4.
2,7k
5.
2,3k
6.
1,9k
7.
1,8k
8.
1,4k
9.
1,3k
10.
G4L
1,3k
11.
1,3k
12.
1,3k
13.
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia