Rihanna - Shut Up and Drive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Good Girl Gone Bad: Reloaded, Good Girl Gone Bad
Data wydania: 2007-06-12
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Evan Rogers, Carl Sturken
Znaczenie piosenki „Shut Up And Drive” jest dość proste do zdefiniowania. Mianowicie, automobilistyczne słowa utworu nawiązują do oferty seksualnej. Wokalistka wykorzystuje rozszerzoną metaforę szybkich pojazdów odnosząc ją do sfery miłosnej. Rihanna szuka partnera (kierowcy), który sprawnie poprowadzi ją przez życie i sprosta jej wymaganiom. Piosenkarka określa siebie mianem ponaddźwiękowej maszyny, która jest trudna w obsłudze. Jednocześnie wymaga odpowiednich kwalifikacji oraz biegłej obsługi.
Wokalistka oferuje niezapomniane wrażenia, które z pewnością doświadczy każdy mężczyzn, który tylko wyrazi chęć spędzenia z nią kilku romantycznych chwil. Rihanna rozpędza się do 60 km/h i nikt nie jest w stanie jej powstrzymać. Na ostrych zakrętach pokazuje na co ją stać i nie ma zamiaru zwolnić podjętej jazdy. Jest pewna swoich działań, uroku osobistego oraz doświadczenia, dlatego nie widzi przeszkód, dla których mogłaby pokusić się o niewykorzystanie idealnej okazji do znalezienia partnera.