Rihanna - That La, La, La [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: Music Of The Sun
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Full Force, Johnny "Too" Nice

Tekst piosenki

[Intro:]
Here we go
(Oh) la la la la la, Yeah
(Oh) la la la la la, Uh
(Oh) la la la la la la
Rihanna
Oh la Oh la Oh la Oh la
(Oh) la la la la la la (Uh Huh) Yeah
(Oh) la la la la la la (Oh-Oh-Oh-Oh) Sing it
(Oh) la la la la la la Come on
Oh la Oh la Oh la Oh la Oh

[Verse 1:]
You said we girls but all the while
You look at my man with a funny smile
Now I don't look it might be me
But ain't no need to bump so tightly
That night we all hanging at the club
You tell Mr. DJ wanna rub a dub
When I don't look
You take a chance to ask my man to come and dance

[Bridge:]
What me and he have got is solid as a rock, so take your shot
Don't even waste your time
Cause a love like ours is hard to find
(Oh Oh Oh Oh)

[Hook:]
(OH) Cause He's got me singing that la la la
(OH) our love is strong yes it's keeping me fortified
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right
(OH) He's got me singing that la la la
(OH) So fall back, don't be hit and you can't deny
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right

[Verse 2]
I hope you take this as a lesson learned
This ain't that kind of party, so just let it burn
The next time you see me act like you know
I don't play those games
Don't take me for a joke

[Bridge:]

[Hook:]

[Interlude:]
Oh-Oh-Oh Oh Oh Yeah Rihanna
Here we go
We got, we got, what him and me, we got, We got

[Breakdown:]
(OH) Cause He's got me singing that la la la
(OH) our love is strong yes it's keeping me fortified
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right
You better get it right
We got it, we got it,we we we got it
(he's the only one I need)
We got it, we got it,we we we got it
(he's the only one I need)
We got it, we got it,we we we got it
(he's the only one I need)

[Hook:](x2)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „That la la la” traktuje o przyjacielu Rihanny, który podczas pobytu w klubie stara się uderzyć jej obecnego partnera i tym samym zwrócić na siebie uwagę. Uważa, iż to on jest dla niej idealnym kandydatem i zamierza wykorzystać tą szansę.

 

Mężczyzna twierdzi, że wszystkie kobiety dziko się w nim kochają. Spogląda na faceta wokalistki z zadziornym uśmiechem wysyła mu wrogie spojrzenie. To początek wojny, która wisi w powietrzu. Rihanna mimo wszystko nie che do niej dopuścić.

 

Wokalista kocha swojego partnera i nie wyobraża sobie zmieniać swojego życia. Ulokowała swoje uczucia we właściwym kandydacie, dlatego jest w pełni szczęśliwa. Stara się wyperswadować z głowy swego przyjaciela pewne wizje, w którym znajduje się ona.

 

Ta miłość jest silna i nic nie jest w stanie jej złamać. „Mam nadzieję, że potraktujesz to jako nauczkę. To nie jest zabawa, więc po prostu odpuść”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
61,9k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,3k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
31,5k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
14,9k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
593
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
112
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia