Rihanna - That La, La, La [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Music Of The Sun
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Full Force, Johnny "Too" Nice
Piosenka „That la la la” traktuje o przyjacielu Rihanny, który podczas pobytu w klubie stara się uderzyć jej obecnego partnera i tym samym zwrócić na siebie uwagę. Uważa, iż to on jest dla niej idealnym kandydatem i zamierza wykorzystać tą szansę.
Mężczyzna twierdzi, że wszystkie kobiety dziko się w nim kochają. Spogląda na faceta wokalistki z zadziornym uśmiechem wysyła mu wrogie spojrzenie. To początek wojny, która wisi w powietrzu. Rihanna mimo wszystko nie che do niej dopuścić.
Wokalista kocha swojego partnera i nie wyobraża sobie zmieniać swojego życia. Ulokowała swoje uczucia we właściwym kandydacie, dlatego jest w pełni szczęśliwa. Stara się wyperswadować z głowy swego przyjaciela pewne wizje, w którym znajduje się ona.
Ta miłość jest silna i nic nie jest w stanie jej złamać. „Mam nadzieję, że potraktujesz to jako nauczkę. To nie jest zabawa, więc po prostu odpuść”.