Zaloguj się

Rihanna - The Last Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: Rated R
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Brian Kennedy, Ben Harrison
Tekst: Rihanna, James Fauntleroy
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1:]
Here we are
Midair off of the cliff
Staring down at the end again
But then again maybe we're finally
On the road that's headed away from all your complaining
Of hearing the same song
But baby we'll hear it when I'm gone

[Hook:]
It's time to turn on the last song
Ooooo
The last song
Ooooo

[Verse 2:]
What if you wasted love and our love in time disappeared and the sad song ends up being the last song you'll ever hear
It was ours
But I'd do it again holding hands with my friend again
But then again maybe we gave our all a song we'll never forget
Maybe let them play it maybe it'll save the world
They gon' miss hearing it when it's gone

[Hook:]

[Verse 3:]
What if we left every moment that we could spare
And the perfect song ends up being the last song you'll ever hear
You'll never know when the songs gonna play
The last song you'll hear is the one you made
Your song was beautiful that's why I started singing it
But this song is our song
So it's playing until the end even if it's the last song

[Extended Hook:]
The last song
Ooooo
The last song
Ooooo
What if you wasted love and our love in time disappeared and the perfect song ends up being the last song you'll ever hear
Ooooooooooooooooooooooo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „The Last Song” ukazuje wspólna historie kochanków, którym nie jest dane wieczne szczęście. Na swojej drodze napotykają wiele trudności, z którymi próbują się zmierzyć. Próby ratowania związku nie przynoszą pożądanych rezultatów. W tym momencie wokalistka stwierdza, iż nadszedł czas na usłyszenie ostatniej piosenki. Ta kompozycja będzie pożegnaniem kochanków.

 

Rihanna stara się znaleźć odpowiedź dlaczego tak się stało. Dlaczego uczucie, które przynosiło tyle dobra i szczęścia nagle wygasło. Ma nadziej, iż ostatnia piosenka uratuje ich przed rozpadem. Doskonałym podsumowaniem utworu jest ostatnia fraza tekstowa: „Ty nigdy się nie dowiesz, kiedy ta piosenka będzie grać. Ostatnia piosenka, którą usłyszysz, to ta, którą sam stworzyłeś, twoja piosenka była piękna, to dlatego zaczęłam ją śpiewać. Ale ten utwór jest nasz, będzie grać do końca, mimo to, że to jest już... Ostatnia Piosenka”.

 

Ostatnia piosenka może w tym przypadku oznaczać ich wspólną historię. To w niej zawarty jest przegląd wspólnych chwil, z których są dumni. Chodzi również o to, iż to wszystko co ronimy w naszym życiu zawsze do nas wraca. To co dostaniemy na końcu to rezultat naszej pracy – to na co sobie zasłużyliśmy.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
63k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
32k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
15,1k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Rated R
1.
Russian Roulette
16,2k
2.
Te Amo
8,3k
3.
Rude Boy
5,4k
4.
Stupid In Love
2,7k
5.
Hard
2,3k
6.
Cold Case Love
1,9k
7.
Wait Your Turn
1,8k
8.
Fire Bomb
1,4k
9.
The Last Song
1,3k
10.
G4L
1,3k
11.
Rockstar 101
1,3k
12.
Mad House
1,3k
13.
Photographs
1,2k
14.
Photographs (Chew Fu 35mm fix)
736
15.
Russian Roulette (Donni Hotwheel Remix)
630
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia