Rihanna - The Last Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: Music Of The Sun
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Evan Rogers, Carl Sturken
Tekst: Evan Rogers, Carl Sturken

Tekst piosenki

[Verse 1:]
Once was a time you and I
Made a promise till the day we die
I trusted each and every word
Never thinking that I'd get burned
Silly me I believed in your fairy tales
Boy I thought that I knew you so very well
But you walked on my pride all the tears that I cried
And it cuts like a knife

[Hook:]
It's the last time you're ever gonna kiss these lips
Or ever will deceive these eyes
Believe me when I tell you this
Baby boy it's the last time
I'm ever gonna cry these tears
I'm never gonna hear your lies
So listen while I make it clear
In case you didn't hear
This time's the last time
There's no time
To give it one more try
There's only time to say goodbye

[Verse 2:]
Fooled me once shame on you
Fooled me twice now this song is through
The things you said I can never forget
The things you did fill my heart with regret
But I'm still standing tall as I walk away
And you know that it's true when you hear me say
It's over, it's through
Ain't a thing you can do boy, its' sad but it's true

[Hook:]

[Verse 3:]
Good Bye No Baby
Silly me I believed in your fairy tales
Boy I thought that I knew you so very well
But you walked on my pride all the tears that I cried
And it cuts... like a knife

[Hook:]

[Outro:]
Baby goodbye
Never gonna, never gonna cry no more
Goodbye, goodbye

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór traktuje o miłości wokalistki do mężczyzny, który okazał się niewdzięcznym, chłodnym i nieodpowiedzialnym człowiekiem. Rihanna darzyła ukochanego wielkim uczuciem. Pokładała w nim całe swoje nadzieje. W tym człowieku widziała całą swoją przyszłość. Wierzyła w każde jego słowo, barwne opowieści i wspaniałe plany na przyszłość, które (jak się okazał) były nic nie warte. W jednej chwili wokalistka straciła wszystko.

 

Na własnej skórze przekonała się, że ze strony ukochanego była karmiona pięknymi, lecz pustymi i bezwartościowymi słowami. Mężczyzna na każdym kroku okłamywał wokalistkę i dopuścił się zdrady. Rihanna nie ma zamiaru pozwalać na takie traktowanie, dlatego wyraźnie i stanowczo mówi, że to ostatni raz kiedy całuje te usta i wyrządza jej krzywdę. Wokalistka nie ma zamiaru więcej płakać z powodu miłości, która okazała się bezwartościowa. Rzuca ostatnie słowo żegnaj i zamyka ten rozdział w swoim życiu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
63k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
32k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
15,1k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
430
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia