Rihanna - What Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rihanna
Album: Unapologetic
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Parker Ighile, Nathan Cassells
Tekst: Parker Ighile, Olivia Waithe

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been ignoring this big lump in my throat
I shouldn't be crying tears were for the
Weaker days I'm stronger now or so I say
But something's missing

[Pre-Hook]
Whatever it is
It feels like its laughing at me
Through the glass of a two sided mirror
Whatever it is
It's just laughing at me
And I just wanna scream

[Hook]
What now?
I just can't figure it out
What now?
I guess I'll just wait it out wait it out
What now?
What now?

[Verse 2]
I found the one he changed my life
But was it me that changed and he
Just happened to come at the right time
I'm supposed to be in love but I'm numb again

[Pre-Hook]

[Hook]

[Bridge]
There's no one to call, cause I'm just playing games with them all
But the more I swear I'm happy, the more that I'm feeling alone
Cause I spend every hour just going through the motions
I can't even get the emotions to come out
Dry as a bone but I just wanna shout

[Hook]

[Outro]
I don't know where to go
I don't know what to feel
I don't know how to cry
I don't know oh oh why
I don't know where to go
I don't know what to feel
I don't know how to cry
I don't know oh oh why
I don't know where to go
I don't know what to feel
I don't know how to cry
I don't know oh oh why
So what now...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Każdy w życiu stoi przed wyborem swojej własnej drogi. Bardzo często nie wiemy w jakim kierunku powinniśmy zmierzać i co jest dla nas odpowiednie. Rihanna pozostaje postawiona przed ciężkim wyborem. Stara się powstrzymać łzy, jednak nie jest to proste. Doskonale wie, że nie powinna płakać, ponieważ łzy będą jej potrzebne przy innej okazji. Na swej drodze spotyka nową miłość, która dodaje jej sił. Mężczyzna zmienia życie wokalistki przybywając we właściwym czasie.

 

Uczucie okazuje się jednak chwilowe, ponieważ mężczyzna odsłania wkrótce swe prawdziwe oblicze i rani wokalistkę. W tym monecie nie potrafi uzewnętrznić swoich emocji, jest osamotniona i nie wie gdzie szukać pomocy. Cały jej świata w ciągu jednej chwili spada jej na głowę. Rihanna jest załamana i nie wie dokąd ma pójść, co ma czuć i jak potoczą się jej przyszłe losy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rihanna
Love on the Brain
63k
{{ like_int }}
Love on the Brain
Rihanna
Lift Me Up
42,8k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Umbrella
32k
{{ like_int }}
Umbrella
Rihanna
Russian Roulette
16,2k
{{ like_int }}
Russian Roulette
Rihanna
Stay
15,1k
{{ like_int }}
Stay
Rihanna
Komentarze
Utwory na albumie Unapologetic
1.
15,1k
2.
14,9k
3.
4,5k
4.
4,2k
6.
2,3k
7.
2,3k
8.
2,3k
10.
1,6k
12.
1,5k
13.
1,4k
14.
1,3k
15.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia