RIIZE 라이즈 - 9 Days [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RIIZE 라이즈
Album: RIIZING
Data wydania: 2024-04-29
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Wonbin, Eunseok]
잠들지 못한 새벽
불 꺼진 차 안에 잠시 몸을 기대
내 일주일은 매번
이틀쯤은 더 길게 가는 듯해

[Pre-Chorus: Sungchan, Anton, Sohee]
I try, 어제보다 오늘
빠르게 달려가 계속 day by day
난 숨차도 I'm doing my best
후회는 안 남게
때론 발이 무겁지만
계속 나아가야 해 we alright

[Chorus: All, Wonbin]
I've been out here nine whole days
매일 반복돼 무대 위의 난
I've been going nine whole days
매일 반복해 내 꿈은 too far
이 감정들은 truth
나 계속 움직이는 이유
I've been going nine whole days
이겨내야 해 거울 앞의 날

[Verse 2: Shotaro, Sungchan, Eunseok]
무대와 lesson 또 recording (Yeah)
눈뜨면 또다시 되풀이 (Yeah)
어색했던 모든 게 조금씩 (Yeah)
일상이 돼가
좀 이제는 알 것 같다가도 낯설어 여전히
Why can't it be easy?
쉽게만 보였던 모든 건 어려워
끝없는 연습과 노력
난 날 하루도 멈출 수 없어

[Pre-Chorus: Anton, Shotaro, Wonbin]
I try, 더욱 올라가는
기대와 한계를 넘어 day by day
난 끝까지 I‘m doing my best
늘 내게 약속해
때론 잠시 넘어져도
나를 믿고 계속 달려 나가

[Chorus: All, Sohee]
I've been out here nine whole days
매일 반복돼 무대 위의 난
I've been going nine whole days
매일 반복해 내 꿈은 too far
이 감정들은 truth
나 계속 움직이는 이유
I've been going nine whole days
이겨내야 해 거울 앞의 날

[Refrain: Wonbin, Sohee]
I should've known (I should've known)
I should've known (I should've known)
I should've known (I should've known)
끝이란 없어 매 순간

[Outro: Anton]
또 다른 나를 향해 나아가

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Świt zastaje mnie jeszcze niewyspanego
Wyłączam światła, odchylam się do tyłu na siedzeniu samochodu
Mój tydzień zawsze wygląda tak
To dwa dni dłużej niż u innych

[Pre-Chorus]
Staram się być dzisiaj lepszy niż wczoraj
Aby móc biegać dzień po dniu
Brakuje mi tchu, ale staram się, jak mogę
Żebym nie żałował
Czasami czuję, że moje stopy są ciężkie
Mimo to musimy iść dalej, wszystko w porządku

[Refren]
Spędziłem tu całe dziewięć dni
Dzień po dniu na scenie
Spędziłem tu całe dziewięć dni
Dzień po dniu moje marzenie jest za daleko
Prawda kryje się w moich uczuciach
To powód, dla którego ciągle się ruszam
Jechałem całe dziewięć dni
Muszę pokonać swoje odbicie w lustrze

[Zwrotka 2]
Scena, potem lekcja, znowu nagrywanie (Tak)
Moje oczy się otwierają i znowu zaczynamy (Tak)
Wszystko, co wydawało się niezręczne (Tak)
Krok po kroku staje się rutyną
Myślę, że teraz już to rozumiem
Znowu to wszystko wydaje się dziwne
Dlaczego to nie może być łatwe?
To, co wydawało się łatwe, jest w rzeczywistości naprawdę trudne
Niekończące się treningi i pot
Nie mogę się powstrzymać nawet na jeden dzień

[Pre-Chorus]
Staram się sprostać wyższym oczekiwaniom i
Pokonuję ograniczenia dzień po dniu
Do końca daję z siebie wszystko
Obiecuję sobie dalej
Chociaż czasami mogę się potknąć i upaść
Wierzę w siebie i idę dalej

[Refren]
Spędziłem tu całe dziewięć dni
Dzień po dniu na scenie
Jeździłem całe dziewięć dni
Dzień po dniu moje marzenie jest za daleko
Prawda kryje się w moich uczuciach
To powód, dla którego ciągle się ruszam
Jeździłem całe dziewięć dni
Muszę pokonać swoje odbicie w lustrze

[Refren]
Powinienem był wiedzieć (Powinienem był wiedzieć)
Powinienem był wiedzieć (Powinienem był wiedzieć)
Powinienem był wiedzieć (Powinienem był wiedzieć)
W każdym momencie nie ma mety

[Outro]
Znów próbuję znaleźć inną wersję siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"9 Days" to jeden z singli stanowiących zapowiedź pierwszego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy RIIZE (라이즈), powstałej w ramach wytwórni SM Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł "RIIZING" swoją premierę odbędzie w czerwcu 2024 roku.

 

Utwór "9 Days" zastanawia się nad wyzwaniami i wytrwałością potrzebną do realizacji marzeń i pokonywania przeszkód w życiu. Piosenka opisuje walkę związaną z ciągłym posuwaniem się do przodu i stawianiem czoła powtarzającym się dniom wypełnionym ciężką pracą i zwątpieniem. Teksty odzwierciedlają determinację RIIZE, by iść dalej, nawet w obliczu niepowodzeń i niepewności.

 

Piosenka opisuje emocjonalną podróż pełną wytrwałości, odkrywania siebie i odporności w obliczu niepewności i przeszkód. Tekst piosenki "9 Days" przedstawia wewnętrzną walkę polegającą na przetrwaniu trudnych czasów, pozostaniu wiernym sobie oraz dążeniu do osobistego rozwoju i spełnienia, ostatecznie podkreślając znaczenie odporności i poświęcenia w dążeniu do swoich marzeń.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RIIZE 라이즈
Get A Guitar
370
{{ like_int }}
Get A Guitar
RIIZE 라이즈
Love 119
354
{{ like_int }}
Love 119
RIIZE 라이즈
Talk Saxy
342
{{ like_int }}
Talk Saxy
RIIZE 라이즈
Siren
339
{{ like_int }}
Memories
230
{{ like_int }}
Memories
RIIZE 라이즈
Komentarze
Utwory na albumie RIIZING
1.
354
2.
342
3.
339
4.
173
5.
127
7.
120
8.
120
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
783
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia