RIIZE 라이즈 - Get A Guitar (English Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RIIZE 라이즈
Data wydania: 2023-11-09
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you want something to play with, get a guitar
We can do anything to make it, let's get it start
Keep tapping your feet, let go
Fingers snappin' like one, two, five
All eyes focus on me when I play the guitar
'Cause I know, you know

[Pre-Chorus]
Ooh, baby, ooh
I love it when I'm lookin' at you
Ooh, baby, ooh
I love it when I'm dancin' with you
Rhythm flowin' in the beaming sunlight
Feels just like a dream in my heart
Tell me while

[Chorus]
You play me like dun, dun, dun
Still I love it when I'm lookin' at you
Baby, dun, dun, dun
Still I love it when I'm dancin' with you (Ah, yeah)
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar (Oh)
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar (Eh)

[Verse 2]
If you want somethin' to play with, get a guitar (Get, get, get, get a guitar)
Let it just 툭 hang off your shoulder, why don't we start? (Get, get, get, get a guitar)
Fire burning up love and youth (Youth)
When I shout it out, feel the vibe (Feel the vibe)
Any way you wanna play it, get a guitar
'Cause I know, you know

[Pre-Chorus]
Ooh, baby, ooh (Yeah, yeah)
I love it when I'm lookin' at you (Ooh, baby)
Ooh, baby, ooh
I love it when I'm dancin' with you
Rhythm flowin' in the beaming sunlight
Feels just like a dream in my heart
Tell me while

[Chorus]
You play me like dun, dun, dun
Still I love it when I'm lookin' at you
Baby, dun, dun, dun
Still I love it when I'm dancin' with you (Ah, yeah)

[Interlude]
Na-na, na-na-na-na, ooh
Baby
Get, get, get a, get a guitar
You got me, ooh

[Bridge]
Ooh, baby, ooh (Oh, baby)
I love it when I'm lookin' at you (Yeah, yeah, yeah)
Ooh, baby, ooh
I love it when I'm dancin' with you (Oh, I love it when I'm dancin' with you)
It's the moment that you've wanted
No more worries 'cause we shine like a star
Tell me while

[Chorus]
You play me like dun, dun, dun
Still I love it when I'm lookin' at you
Baby, dun, dun, dun
Still I love it when I'm dancin' with you (Ah, yeah)
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar (Ah, yeah)
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar

[Outro]
Get, get, get, get a guitar

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli chcesz mieć na czym grać, weź gitarę
Możemy zrobić wszystko, żeby to się udało, zacznijmy
Stukaj stopami do rytmu, daj się ponieść
Palce pstrykają raz, dwa, pięć
Wszystkie oczy skierowane są na mnie, kiedy gram na gitarze
Bo wiem, ty wiesz

[Pre-Chorus]
Ooh, kochanie, ooh
Uwielbiam, kiedy nasze spojrzenia się spotykają
Ooh, kochanie, ooh
Uwielbiam, kiedy z tobą tańczę
Rytm płynie w blasku słońca
W sercu to wydaje się jak marzenie
Powiedz mi gdy

[Refren]
Grasz na mnie jak dun, dun, dun
Wciąż to kocham, kiedy nasze oczy się spotykają
Kochanie, dun, dun, dun
Wciąż kocham, kiedy z tobą tańczę (Ah, tak)
Weź, weź, weź, weź gitarę
Weź, weź, weź, weź gitarę (Oh)
Weź, weź, weź, weź gitarę
Weź, weź, weź, weź gitarę (Eh)

[Zwrotka 2]
Jeśli chcesz mieć na czym grać, weź gitarę (Weź, weź, weź, weź gitarę)
Lekko, załóż ją na ramię i może już zaczniemy? (Weź, weź, weź, weź gitarę)
Rozpal miłość i młodość (Młodość)
Kiedy krzyczę, czuję tę atmosferę (Czuję tę atmosferę)
Jeśli chcesz grać, weź gitarę
Bo wiem, wiesz

[Pre-Chorus]
Ooh, kochanie, ooh (Tak, tak)
Uwielbiam, kiedy nasze spojrzenia się spotykają (Oh, kochanie)
Ooh, kochanie, ooh
Uwielbiam, kiedy z tobą tańczę
Rytm płynie w blasku słońca
W sercu to wydaje się jak marzenie
Powiedz mi gdy

[Refren]
Grasz na mnie jak dun, dun, dun
Wciąż to kocham, kiedy nasze oczy się spotykają
Kochanie, dun, dun, dun
Wciąż kocham, kiedy z tobą tańczę (Ah, tak)

[Interludium]
Na-na, na-na-na-na, ooh
Kochanie
Weź, weź, weź, weź gitarę
Masz mnie, ooh

[Bridge]
Ooh, kochanie, ooh (Oh, kochanie)
Uwielbiam, kiedy nasze spojrzenia się spotykają (Tak, tak, tak)
Ooh, kochanie, ooh
Uwielbiam, kiedy z tobą tańczę (Oh, uwielbiam, kiedy z tobą tańczę)
To chwila, której pragnąłeś
Żadnych więcej zmartwień, bo świecimy jak gwiazda
Powiedz mi gdy

[Refren]
Grasz na mnie jak dun, dun, dun
Wciąż to kocham, kiedy nasze oczy się spotykają
Kochanie, dun, dun, dun
Wciąż kocham, kiedy z tobą tańczę (Ah, tak)
Weź, weź, weź, weź gitarę
Weź, weź, weź, weź gitarę (Ah, tak)
Weź, weź, weź, weź gitarę
Weź, weź, weź, weź gitarę

[Outro]
Weź, weź, weź, weź gitarę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydana 9 listopada 2023 roku piosenka "Get A Guitar (English Version)" to w pełni anglojęzyczna wersja przeboju "Get A Guitar" z 4 września 2023 roku autorstwa południowokoreańskiej męskiej grupy RIIZE (라이즈), powstałej w ramach wytwórni SM Entertainment. Piosenka stanowi oficjalny debiut grupy. W skład grupy wchodzi siedmiu młodych mężczyzn: Shotaro, Eunseok, Sungchan, Wonbin, Seunghan, Sohee oraz Anton.

 

Shotaro i Sungchan są byłymi członkami grupy NCT i jej sub-unitu NCT-U, z którą rozstali się w maju 2023 roku. Natomiast Anton czyli Lee Chan-young to syn południowokoreańskiego kompozytora, producenta, piosenkarza i autora tekstów, obecnie także czynnego profesora muzyki współczesnej na żeńskim uniwersytecie Sungshin, Lee Yoon-sanga (이윤상).

 

Piosenka "Get A Guitar (English Version)" wydaje się być optymistyczną i radosną celebracją muzyki, zwłaszcza tytułowej gitary, jako źródła szczęścia i więzi. Teksty sugerują, że gra na gitarze daje członkom RIIZE poczucie siły i możliwość stworzenia czegoś znaczącego, zachęca do wiary, że używanie gitary jako instrumentu może prowadzić do kreatywności i odnalezienia poczucia wolności. Piosenkarka inspiruje odbiorców i samych członków Grupy do wspólnego odnalezienia radości w graniu i tworzeniu muzyki.

 

Utwór podkreśla, że muzyka ma moc inspirowania, łączenia i dawania szczęścia, zarówno osobistego, jak i w relacjach przyjacielskich i romantycznych. "Get A Guitar" zachęca słuchaczy do czerpania radości i kreatywności płynącej ze wspólnego grania i doświadczania muzyki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RIIZE 라이즈
Get A Guitar
369
{{ like_int }}
Get A Guitar
RIIZE 라이즈
Love 119
353
{{ like_int }}
Love 119
RIIZE 라이즈
Talk Saxy
342
{{ like_int }}
Talk Saxy
RIIZE 라이즈
Siren
338
{{ like_int }}
Memories
230
{{ like_int }}
Memories
RIIZE 라이즈
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia