Rina Sawayama - Send My Love To John [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Przekroczyłam granicę latem '73
Zostawiłam moją matkę, by podążać za amerykańskim snem
Ooh, wyrzuciłam moje nazwisko
Ooh, łatwiej jest, gdy brzmi tak samo

[Zwrotka 2]
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałam, to abyś miał lepszą szansę
Byś poszedł na studia, znalazł dobrą dziewczynę, którą zabierzesz na tańce
Ooh, wyobraziłam sobie ciebie z nią
Oh, ale to nigdy nie byłeś tym

[Refren]
I przepraszam za rzeczy, które zrobiłam
Błędna miłość do mojego jedynego syna
Próbuję cię chronić, ale chyba się myliłam
Więc przesyłam wyrazy mojej miłości, przesyłam wyrazy mojej miłości do Johna

[Zwrotka 3]
Widziałam, jak dzieci traktowały cię na co dzień w szkole
Powinnam była ich winić, ale zamiast tego chowałam się za biblijnymi zasadami
Ooh, modliłam się do Boga w górze
Ooh, ale wszystko czego potrzebowałeś to moja miłość

[Refren]
I przepraszam za rzeczy, które zrobiłam
Błędna miłość do mojego jedynego syna
Obydwoje musieliśmy opuścić nasze matki, aby dostać to, czego pragniemy
Więc przesyłam wyrazy mojej miłości, przesyłam wyrazy mojej miłości do Johna, ooh, John

[Bridge]
I widzę, że dba o ciebie przez jedzenie, które robi
Jest tam dla ciebie na wszystkie sposoby, w jakie ja nigdy nie byłam, ooh

[Refren]
I przepraszam za rzeczy, które zrobiłam
Błędna miłość do mojego jedynego syna
Ale uwielbiam widzieć cię szczęśliwego i tam, gdzie jest twoje miejsce
Więc przesyłam wyrazy mojej miłości, przesyłam wyrazy mojej miłości do Johna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.