Rino Mandingo - Fahrradkette [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1:]
Du guckst mich an, als hätt ich dich gefragt
Was man mit ner Kassette und nem Filzstift macht
Ich hab gefragt, ob du Torch kennst und fühlst, was er sagt
Du brauchst keine Angst haben, ist doch nur Spaß
Du reißt dir den Arsch auf, um im Zweiwochentakt
Videos zu machen, die man durchaus vorzeigen kann
Und bist dabei auf Homies angewiesen, ohne die's dich gar nicht gibt
Dich supporten, wo's nur geht
Ständig in der Vorbereitung stecken
Das waren heftige Wochen, besonders die zwei letzten
Wenn MC Rene "zurück zum Minimum" sagt
Sagst du: "Dicker, da bin ich seit Jahren!"
Alle erzählen sie dir das gleiche
Untergrund-rapper finden Labels voll scheiße
Bis sie Verträge unterzeichnen
Davon Fotos machen und anschließend auf Facebook teilen

[Hook 1:]
Was wäre wenn Afrob und Sam
Mit ASD weiter gemacht hätten
Und was wäre wenn dieser maskierte Lance
Seine Maske ma abgesetzt hätt
Was wäre wenn Fler und Farid Bang
Sich im echten Leben ausgesprochen hätten
Und was wäre wenn Marsimoto-Fans
Rausfänden, dass sich dahinter Marteria versteckt

Was wäre wenn

[Part 2:]
Deutscher Rap rasiert sich gegenseitig, um zu kaschieren, dass der Penis klein ist
Äh.. das Ego meinte ich
Drauf geschissen, wer der beste ist, da wird man sich eh nicht einig
Nehmen wir das VBT - zum Beispiel
Rapper werden Stars im Internet
Erarbeiten sich Hypes, die man dann aber erst hinterher checkt
Feedback durch Klicks - durch YouTube zu Rap
Du hast noch Freestyles gekickt auf Jugendclubjams
Und wünschst dir die 90s zurück
Mit Blumentopf, Dendemann und Dynamite Deluxe
Den alten Scheiß hast du gediggt, doch die verkleideten Kids
Die sich gegenseitig beleidigen, geben dir halt nichts
Ist doch ok, Schmucker, wirste halt nich zum VBT-Gucker
Aber wenn du scheiße quatscht, bitte, wisch dir den Mund ab
…ihr könnt ja weiterhin die Stieber Twins hören
Doch den Kids was zu verbieten, ist gestört
Ich hab Wildstyle nie geguckt, doch weiß in etwa worum's geht
Lakmann war ne Weile weg, doch is besser denn je
Lass Denyo doch die Kuh nochma melken..
Ob Curse oder Spongebozz, beide tun das Selbe
Was wäre wenn, ihr Pappnasen erkennt
Dass egal is, ob du Cro hörst oder Bass Sultan Hengzt
Was wäre wenn, ihr Qualität im Rap
Nicht mehr an Verkaufszahlen messt

[Hook 2:]
Was wäre wenn Eminem Stan
Nochmal geantwortet hätte
Und was wäre wenn mehr Frauen im Rap
Versuchen würden aus ihrem Klischee auszubrechen
Was wäre wenn Savas Eko Fresh
Noch`n bisschen tiefer eingebuddelt hätte
Und was wäre wenn sich Ali As mein` letzten Track wenigstens ma angehört hätte