Rita Ora - How We Do (Party) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rita Ora
Album: ORA
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

And party and bullshit
And party and bullshit
And party and bullshit...
And party, and party

I stumbled up to the window
Opened the curtains to blinding light
Make up all over the pillow
What went on? What went on?
What went on last night?
You look so sweet while you're dreaming (yeah)
Holding your bottle of Tanqueray (yeah)
It isn't even the weekend
Baby, that's how I know you're the one for me

I wanna party and bullshit
And party and bullshit
And party and bullshit
And party and bullshit
And party, and party

Cause when the sun sets baby
On the avenue
I get that drunk sex feeling
Yeah, when I'm with you
So put your arms around me, baby
We're tearing up the town
Cause that's just how we do

We got that sweet, hot loving
Dancing in the dark
Out in the streets we're running
Shut down every bar
So put your arms around me, baby
We're tearing up the town
Cause that's just how we do
How we do, that's just how we do
How we do, that's just how we do

Hungover, I think I'm broken
You said the fix is a shot of Jack
I said, "Man, what are you smoking?"
But alright, pour a glass, and we'll throw 'em back

I wanna party and bullshit
And party and bullshit
And party and bullshit
And party, and party

Cause when the sun sets baby
On the avenue
I get that drunk sex feeling
Yeah when I'm with you
So put your arms around me baby
We're tearing up the town
Cause that's just how we do

We got that sweet, hot loving
Dancing in the dark
Out in the streets we're running
Shut down every bar
So put your arms around me, baby
We're tearing up the town
Cause that's just how we do

How we do, that's just how we do
How we do, that's just how we do
How we do, that's just how we do
How we do, that's just how we do
How we do, that's just how we do

I wanna party and bullshit
And party and bullshit
And party and bullshit
And party and bullshit...
And party, and party

I wanna party and bullshit
And party and bullshit
And party and bullshit
And party and bullshit...
And party, and party

Cause when the sun sets baby
On the avenue
I get that drunk sex feeling
Yeah when I'm with you
So put your arms around me baby
We're tearing up the town
Cause that's just how we do

We got that sweet hot loving
Dancing in the dark
Out in the streets we're running
Shut down every bar
So put your arms around me baby
We're tearing up the town
Cause that's just how we do

And party and bullshit
And party and bullshit
And party and bullshit
And party and party
How we do, that's just how we do
How we do, that's just how we do
How we do, that's just how we do
How we do, that's just how we do

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty…
I imprezować i imprezować

Zatoczyłam się do okna
Odsłoniłam zasłony, oślepiło mnie światło
Makijaż jest na poduszce
Co się wydarzyło? Co się wydarzyło?
Co się wydarzyło wczorajszej nocy?
Wyglądasz tak słodko, gdy śnisz (tak)
Trzymając swoją butelkę Tanqueray (tak)
To nawet nie jest weekend
Stąd właśnie wiem, że jesteś dla mnie tym jedynym kochanie

Chcę imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i imprezować

Kiedy zachodzi słońce kochanie
Na ulicy
Czuję tą pijacką potrzebę seksu
Tak, kiedy jestem z tobą
Więc weź mnie w ramiona kochanie
Zniszczymy to miasto
Bo właśnie tak to robimy

Mamy tę słodką, gorącą miłość
Gdy tańczymy w ciemności
Biegamy po ulicach
Zamykamy każdy bar
Więc weź mnie w ramiona kochanie
Zniszczymy to miasto
Bo właśnie tak to robimy
To robimy, tak to robimy
To robimy, tak to robimy

Mam kaca, chyba się zepsułam
Mówiłeś, że naprawić mnie może szot Jacka
Pytam: „Człowieku, co ty palisz?”
Ale dobra, polej do kieliszków i je wychylimy

Chcę imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i imprezować

Kiedy zachodzi słońce kochanie
Na ulicy
Czuję tą pijacką potrzebę seksu
Tak, kiedy jestem z tobą
Więc weź mnie w ramiona kochanie
Zniszczymy to miasto
Bo właśnie tak to robimy

Mamy tę słodką, gorącą miłość
Gdy tańczymy w ciemności
Biegamy po ulicach
Zamykamy każdy bar
Więc weź mnie w ramiona kochanie
Zniszczymy to miasto
Bo właśnie tak to robimy

To robimy, tak to robimy
To robimy, tak to robimy
To robimy, tak to robimy
To robimy, tak to robimy
To robimy, tak to robimy
To robimy, tak to robimy

Chcę imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i imprezować

Chcę imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i imprezować

Kiedy zachodzi słońce kochanie
Na ulicy
Czuję tą pijacką potrzebę seksu
Tak, kiedy jestem z tobą
Więc weź mnie w ramiona kochanie
Zniszczymy to miasto
Bo właśnie tak to robimy

Mamy tę słodką, gorącą miłość
Gdy tańczymy w ciemności
Biegamy po ulicach
Zamykamy każdy bar
Więc weź mnie w ramiona kochanie
Zniszczymy to miasto
Bo właśnie tak to robimy

Chcę imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i robić głupoty
I imprezować i imprezować
To robimy, tak to robimy
To robimy, tak to robimy
To robimy, tak to robimy
To robimy, tak to robimy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o nieposkromionej chęci do imprez i spędzania wspólnie czasu. Nie martwią się o niczyją opinie, ponieważ zależy im na zabawie wśród ludzi, którzy do imprez i wspólnego spędzania czasu podchodzą podobnie co oni. Czują się razem młodzi i wolni.

 

Zwrotka rozpoczyna się od poranka po imprezie, w którym autorkę budzą promienie wschodzącego słońca. Czuje się nieco zdezorientowana i zastanawia się, jak trafiła do domu i co stało się poprzedniej nocy. Spogląda na swojego towarzysza i wciąż będąc pod wpływem alkoholu uznaje, że czas na kolejnego drinka. Zabawa wciąż powinna trwać. Zdaje sobie sprawę, że imprezują w środku tygodnia i stwierdza, że mężczyzna ten przez to jest dla niej idealny.

 

Czuje się także upojona darzona do niego miłością. Czuje się podobnie obezwładniona i oszołomiona, jak podczas picia alkoholu, kiedy jest przy niej. Chce się dalej z nim dobrze bawić i wspólnie spędzać czas. Pozornie niewinni, razem stają się najlepszym materiałem do wspólnego spędzania nocy na bieganiu po klubach i barach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rita Ora
Anywhere
11,3k
{{ like_int }}
Anywhere
Rita Ora
Lonely Together
7k
{{ like_int }}
Lonely Together
Rita Ora
Your Song
6,5k
{{ like_int }}
Your Song
Rita Ora
Girls
4,6k
{{ like_int }}
Girls
Rita Ora
Poison
4,4k
{{ like_int }}
Poison
Rita Ora
Komentarze
Utwory na albumie ORA
1.
2,8k
2.
2,3k
3.
1,1k
4.
1,1k
6.
917
7.
811
8.
450
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia