Najpopularniejsze od Rita Ora
Tekst piosenki
[Intro: Rita Ora]
Ah-ahaaa-ahaah
Ah-ahaaa-ahaah
Ah-ahaaa-ahaah
[Verse 1: Rita Ora]
There's something 'bout you I can’t explain
You give me love and take it away
I see you like this game that we play, ay, ay, ay, ay...
And yo this fightin' shit is gettin' too old
And you’re gon' find yourself left out in the cold
It’s time to straighten up or you can move on, on, on, on, yeah
[Hook: Rita Ora (J Cole)]
(Yeah, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fightin' like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war?
[Verse 2: Rita Ora]
Baby there’s something about you
You go that good shit I don’t wanna give up
It’s too good to give it away, ay, ay, ay, ay...
Yeah I’m feelin' we’re just comin' too close
Who’s wrong or right? This is outta control
I’m not perfect but I’m tired of this bullshit
Let's move on
[Hook]
[Bridge: J Cole (Rita Ora)]
White flag, (ah-ahaaa-ahaah)
White flag, (ah-ahaaa-ahaah)
I’m waving a white flag (ah-ahaaa-ahaah)
White flag, baby
[Bridge: Rita Ora]
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
[Hook x2]
(Yeah, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fightin' like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war?
Ah-ahaaa-ahaah
Ah-ahaaa-ahaah
Ah-ahaaa-ahaah
[Verse 1: Rita Ora]
There's something 'bout you I can’t explain
You give me love and take it away
I see you like this game that we play, ay, ay, ay, ay...
And yo this fightin' shit is gettin' too old
And you’re gon' find yourself left out in the cold
It’s time to straighten up or you can move on, on, on, on, yeah
[Hook: Rita Ora (J Cole)]
(Yeah, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fightin' like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war?
[Verse 2: Rita Ora]
Baby there’s something about you
You go that good shit I don’t wanna give up
It’s too good to give it away, ay, ay, ay, ay...
Yeah I’m feelin' we’re just comin' too close
Who’s wrong or right? This is outta control
I’m not perfect but I’m tired of this bullshit
Let's move on
[Hook]
[Bridge: J Cole (Rita Ora)]
White flag, (ah-ahaaa-ahaah)
White flag, (ah-ahaaa-ahaah)
I’m waving a white flag (ah-ahaaa-ahaah)
White flag, baby
[Bridge: Rita Ora]
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
[Hook x2]
(Yeah, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fightin' like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war?
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[intro]
Ach aha aha
Ach aha aha
Ach aha aha
[zwrotka 1]
Jest w tobie coś czego nie potrafię wyjaśnić
Dajesz mi miłość i mi ją odbierasz
Widzę, że lubisz tę grę, w którą gramy aj aj aj aj
Ale te kłótnie robią się nudne
I niedługo będziesz stał sam na zimnie
Czas to wyprostować albo możesz ruszyć swoją drogą tak
[hook]
Tak, jest coś szalonego w tym jak bardzo kochamy się nawzajem nienawidzić
Już nie chcę się kłócić
Codziennie walczymy ze sobą jak marynarka wojenna, kochanie może nawzajem się uratujemy
Już nie chcę się kłócić
Ty wybuchasz, ja wybucham i jesteś bez sensu wściekły
Już nie chcę się kłócić
Czy możemy się kochać zamiast prowadzić wojnę?
[zwrotka 2]
Kochanie jest coś w tobie
Masz w sobie coś dobrego, z czego nie chcę rezygnować
To jest zbyt dobre, żeby sobie odpuścić aj aj aj aj
Tak, czuję, że za bardzo się zbliżamy
Kto ma rację, a kto się myli? To wymknęło się spod kontroli
Nie jestem idealna, ale mam dość tego gówna
Idźmy swoimi drogami
[hook]
[bridge]
Biała flaga ach aha aha
Biała flaga ach aha aha
Macham białą flagą ach aha aha
Białą flagą kochanie
[bridge]
Już nie, już nie, już nie chłopcze
Nie chcę się już kłócić
Już nie, już nie, już nie chłopcze
Nie chcę się już kłócić
[hook x2]
Tak, jest coś szalonego w tym jak bardzo kochamy się nawzajem nienawidzić
Już nie chcę się kłócić
Codziennie walczymy ze sobą jak marynarka wojenna, kochanie może nawzajem się uratujemy
Już nie chcę się kłócić
Ty wybuchasz, ja wybucham i jesteś bez sensu wściekły
Już nie chcę się kłócić
Czy możemy się kochać zamiast prowadzić wojnę?
Ach aha aha
Ach aha aha
Ach aha aha
[zwrotka 1]
Jest w tobie coś czego nie potrafię wyjaśnić
Dajesz mi miłość i mi ją odbierasz
Widzę, że lubisz tę grę, w którą gramy aj aj aj aj
Ale te kłótnie robią się nudne
I niedługo będziesz stał sam na zimnie
Czas to wyprostować albo możesz ruszyć swoją drogą tak
[hook]
Tak, jest coś szalonego w tym jak bardzo kochamy się nawzajem nienawidzić
Już nie chcę się kłócić
Codziennie walczymy ze sobą jak marynarka wojenna, kochanie może nawzajem się uratujemy
Już nie chcę się kłócić
Ty wybuchasz, ja wybucham i jesteś bez sensu wściekły
Już nie chcę się kłócić
Czy możemy się kochać zamiast prowadzić wojnę?
[zwrotka 2]
Kochanie jest coś w tobie
Masz w sobie coś dobrego, z czego nie chcę rezygnować
To jest zbyt dobre, żeby sobie odpuścić aj aj aj aj
Tak, czuję, że za bardzo się zbliżamy
Kto ma rację, a kto się myli? To wymknęło się spod kontroli
Nie jestem idealna, ale mam dość tego gówna
Idźmy swoimi drogami
[hook]
[bridge]
Biała flaga ach aha aha
Biała flaga ach aha aha
Macham białą flagą ach aha aha
Białą flagą kochanie
[bridge]
Już nie, już nie, już nie chłopcze
Nie chcę się już kłócić
Już nie, już nie, już nie chłopcze
Nie chcę się już kłócić
[hook x2]
Tak, jest coś szalonego w tym jak bardzo kochamy się nawzajem nienawidzić
Już nie chcę się kłócić
Codziennie walczymy ze sobą jak marynarka wojenna, kochanie może nawzajem się uratujemy
Już nie chcę się kłócić
Ty wybuchasz, ja wybucham i jesteś bez sensu wściekły
Już nie chcę się kłócić
Czy możemy się kochać zamiast prowadzić wojnę?
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Rita Ora przyjmuję postawę wojowniczki, która walczy w imię ważnych dla niej wartości. Jedną z nich jest miłość, której nie chce stracić. Uświadamia sobie jednak, ze znajduje się na złej drodze, która doprowadza ja donikąd. Musi więc wprowadzić nowe zasady, aby uratować to uczucie przed totalnym upadkiem.
Porównuje intensywność swoich argumentów do okrętów wojennych. To piekło walki. Rita chce po prostu pokoju w związku, który często symbolizuje biała flaga. Ma dość ponoszenia strat w tej walce, która nie przynosi żadnych rezultatów. Jest gotowa zawiesić swój ostrzał, jeśli spotka się to z akceptują z drugiej strony.
Ora nie chce walczyć nigdy więcej. Prosi ukochanego, aby nie podnosił broni i nie kierował w jej serce bolesnych pocisków. Na niebie pojawia się biała flaga. „Kochanie coś jest w Tobie. Masz to coś dobrego, ja nie chcę odpuścić”.
Komentarze
Utwory na albumie ORA
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson