Rita Ora - Shape of Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rita Ora
Album: You & I
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Du-du-du-da-du-da-du
Du-du-du-da-du-da-du
Du-du-du-da-du-da-du
Da-du-da-du-da-du-da-du

[Verse 1]
Yeah, my mama got that heart
She said, "Don't let go of the parts that keep you younger" (Keep you younger)
"Keep you younger" (Keep you younger)
So, I broke that girl in two and found someone I never knew inside that thunder (In the thunder)
Now I wonder (Wonder)

[Pre-Chorus]
Why I lost a part of me, trying so hard to please
I just heard my echo, now I'm trying to let go
When I think of better nights with her by my side
Sayin' it's okay though, use this shit as ammo

[Chorus]
She said, "Don't you worry, babe, you got my blood in your veins"
"I'll be here to catch you when your world is just about to break"
She said, "Don't you worry, babе, you can't help the way you're shapеd"
"So you gotta go make peace with all the pieces that you hate"

[Post-Chorus]
I'm trying to find the shape of me
I'm trying to find the shape of me, oh, oh

[Verse 2]
'Round and 'round I go
You know I only find the faith right when I hold you (When I hold you)
Yeah, when I hold you (When I hold you)
I get lost in time and space (Ooh)
I'm just tryna find my pace so let me show ya
Let me show ya

[Pre-Chorus]
Why I lost a part of me, trying so hard to please
I just heard my echo, now I'm trying to let go
When I think of better nights with her by my side
Saying it's okay though, use this shit as ammo

[Chorus]
She said, "Don't worry, babe, you got my blood in your veins"
"I'll be here to catch you when your world is just about to break"
She said, "Don't you worry, babe, you can't help the way you're shaped"
"So you gotta go make peace with all the pieces that you hate"

[Post-Chorus]
I'm trying to find the shape of me
I'm trying to find the shape of me
I'm trying to find the shape of me, oh yeah
I'm trying to find the shape of me, oh, woah
The shape of me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o podróży odkrywania samego siebie i akceptacji własnej tożsamości. Piosenka zaczyna się od tajemniczego dźwięku, który wprowadza nas w atmosferę utworu.

 

W pierwszym wersie artystka wspomina, jak jej mama powiedziała, aby nie porzucać tych części siebie, które utrzymują ją młodszą. To skłania ją do podziału samej siebie na dwie części i odkrycia nieznanej jej wcześniej osoby ukrytej wśród burzy. Teraz zastanawia się nad tym.

 

W przed-refrenie opowiada o utracie pewnej części samej siebie, starając się zbyt bardzo zadowolić innych. Teraz słyszy tylko echa, ale stara się je puścić. Przypomina sobie lepsze chwile z tą drugą osobą u boku i mówi sobie, że wszystko będzie w porządku. Wykorzystuje to jako broń.

 

Refren to rozmowa z matką, która zapewnia ją, że ma jej krew w żyłach i zawsze będzie gotowa ją złapać, gdy jej świat zacznie się załamywać. Mówi jej, że nie może zmienić tego, w jaki sposób jest ukształtowana, więc musi zaakceptować wszystkie części siebie, które nie lubi.

 
 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rita Ora
Anywhere
11,2k
{{ like_int }}
Anywhere
Rita Ora
Lonely Together
7k
{{ like_int }}
Lonely Together
Rita Ora
Your Song
6,4k
{{ like_int }}
Your Song
Rita Ora
Girls
4,5k
{{ like_int }}
Girls
Rita Ora
Poison
4,4k
{{ like_int }}
Poison
Rita Ora
Komentarze
Utwory na albumie You & I
1.
3,3k
4.
1,2k
6.
887
7.
775
10.
510
11.
495
13.
360
14.
322
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia