Rival Sons - Bird in the Hand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rival Sons
Album: DARKFIGHTER
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's a man on the roadside
Standing in the shadow of a stop sign
When you think there's nowhere left for you to go
That's when you cling tight to the devil you know and you know

[Chorus]
Let's go down to the river
Where the water runs still and deep
Scatter the ashes of the mess I used to be
Drink 'til there's nothing left
Lay on the shore and take a good deep breath
Shapes in the sand, warm sun shining through the leaves

[Post-Chorus]
A bird in the hand
Now that's a miracle that I can bеlieve

[Verse 2]
Therе are rats in the silos
Drowning themselves in your sorrows
You can have your cake and eat it too
Now that the wall's too thick to chew your way out through, out through, out through

[Chorus]
Let's go down to the river
Where the water runs still and deep
Scatter the ashes of the mess I used to be
Drink 'til there's nothing left
Lay on the shore and take a good deep breath
Shapes in the sand, warm sun shining through the leaves

[Post-Chorus]
A bird in the hand
Now that's a miracle that I can believe

[Bridge]
Bird in the hand (In the hand)
Bird in the hand (In the hand)
Bird in the hand (Lord, understand)
Bird in the hand (Lord, understand)
Bird in the hand

[Chorus]
Let's go down to the river
Where the water runs still and deep
Scatter the ashes of the mess I used to be
Drink 'til there's nothing left
Lay on the shore and take a good deep breath
Shapes in the sand, warm sun shining through the leaves

[Post-Chorus]
A bird in the hand
Now that's a miracle that I can believe

[Outro]
Now that's a miracle I can believe
Now that's a miracle I can believe
Now that's a miracle I can believe

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o odnalezieniu spokoju i oczyszczeniu się ze złych doświadczeń i przeszłości. W pierwszej zwrotce opisana jest postać mężczyzny stojącego przy drodze, zamykającego się w cieniu znaku stopu. Sytuacja ta odzwierciedla poczucie beznadziejności i braku wyjścia. Jednak w takich momentach człowiek trzyma się tego, co zna, nawet jeśli jest to złe.

 

Refren zaprasza nas do udania się nad rzekę, gdzie woda płynie spokojnie i głęboko. Tam można rozproszyć popioły tego, czym się kiedyś było, czyli pozbyć się przeszłych błędów i problemów. Wypijając do woli, aż nie zostanie nic, można położyć się na brzegu i głęboko odetchnąć. Kształty na piasku i ciepłe słońce przebijające się przez liście tworzą atmosferę spokoju i odnowy.

 

Następnie pojawia się fragment pochwalający "ptaka w ręce" jako cud, w który można wierzyć. Jest to symboliczne odniesienie do wartościowania tego, co mamy tu i teraz, i doceniania prostych rzeczy, które są nam dostępne.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rival Sons
Shooting Stars
2k
{{ like_int }}
Shooting Stars
Rival Sons
Do Your Worst
1,8k
{{ like_int }}
Do Your Worst
Rival Sons
Too Bad
1,7k
{{ like_int }}
Too Bad
Rival Sons
Feral Roots
1,2k
{{ like_int }}
Feral Roots
Rival Sons
End Of Forever
849
{{ like_int }}
End Of Forever
Rival Sons
Komentarze
Utwory na albumie DARKFIGHTER
1.
794
3.
381
4.
345
5.
259
7.
210
8.
154
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
497
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
141
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia