Zaloguj się

Riverside - 02 Panic Room [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Riverside
Album: Rapid Eye Movement
Data wydania: 2007-10-09
Gatunek: Progressive Rock
Producent: Magda Szredniccy, Robert Szredniccy
Tekst: Mariusz Duda, Piotr Grudzinski, Michal Lapaj, Piotr Kozieradzki
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Used to be my Panic Room
The other side of me
Where I slept and woke by turns
And nothing seemed real

I was feeding on your life
Peering through the hole
And it scared me out, someday
You would knock on my door

Sweet shelter of mine
I'm freezing without
Sweet shelter of mine
I'm dying without

Cover up my twisted thoughts
Shattered all around
Muffled sounds, recurring dreams
Melatonin smile

Used to be my 302
The other side of light
Trap of my own that helped me deal
With what I lost inside

Sweet shelter of mine
I'm freezing without
Sweet shelter of mine
I'm dying without
Sweet shelter of mine

***

I've tried to make self-portraits before
But they always turn out so contrived
I've spent too much time correcting light and shade
Hiding wrinkles, blurring scars

I've tried to make self-portraits before
Through my eyes just see myself
Now I know I'm not in denial
That I need someone else
To see me
To see me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Riverside
River Down Below
2,7k
{{ like_int }}
River Down Below
Riverside
Guardian Angel
2,6k
{{ like_int }}
Guardian Angel
Riverside
Conceiving You
1,7k
{{ like_int }}
Conceiving You
Riverside
Lament
1,7k
{{ like_int }}
Lament
Riverside
Time Travellers
1,7k
{{ like_int }}
Time Travellers
Riverside
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Rapid Eye Movement
1.
02 Panic Room
700
2.
Embryonic
535
3.
Schizophrenic Prayer
495
4.
Parasomnia
458
5.
Beyond the Eyelids
441
6.
Through the Other Side
424
7.
Rainbow Box
414
8.
Ultimate Trip
413
9.
Cybernetic Pillow
411
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
817
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia