Rixton - Me and My Broken Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka „Me and My Broken Heart” zapożycza większość swojej melodii z piosenki Roba Thomasa „Lonely No More” z 2005 roku, chociaż ma inne teksty. Był to piąty utwór na ich debiutanckim albumie Let the Road (2014).

Jake Roche domyślnie odpowiada na pytanie, które powtarza w wersetach o miłości, „nie, to nie jest miłość”. To, czego chce, to prawdziwa miłość, a nie fałszywy rodzaj, który wyrzuca ze swojego związku. Przekazuje to, uosabiając swoje serce. Między nimi istnieje inny, bardziej międzyludzki związek i ma nadzieję, że miłość międzyludzka może naprawić duchową więź utraconą z dziewczyną.

Nie wiadomo, czy kieruje refren do znęcającej się dziewczyny, czy nieznajomego. Podobnie jak Adam Levine, jest w nędzy. Dziewczyna narratora jest agresywna emocjonalnie. Strzelba prawdopodobnie nie jest dosłowna, ale symbolizuje, jak agresywna jest wobec niego. Potwierdza to hiperbola „rozerwij mnie na strzępy”. Za każdym razem, gdy próbuje odejść, wini go, że zostaje. Utknął w cyklu i chce się wydostać.