Robbie Williams - Rock DJ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Me with the floorshow
Kickin' with your torso
Boys getting high
And the girls even more so
Wave your hands if your not with the man
Can I kick it?
(Yes you can)
I got (Funk)
You got (Soul)
We got everybody
I've got the gift
Gonna stick it in the goal
It's time to move your body

Babylon back in business
Can I get a witness?
Every girl, every man
Houston, do you hear me?
Ground control, can you feel me?
Need permission to land
I don't wanna rock, DJ
But your making me feel so nice
When's it gonna stop, DJ?
Cos you're keepin' me up all night

Singin' in the classes
Music for your masses
Give no head
No backstage passes
Have a proper giggle
I'll be quite polite
But when I rock the mic
I rock the mic
(Right)
You got no love, then you're with the wrong man
It's time to move your body
If you can't get a girl
But your best friend can
It's time to move your body

I don't wanna be sleazy
Baby just tease me
Got no family planned
Houston, do you hear me?
Ground control, can you feel me?
Need permission to land
I don't wanna rock DJ
But you're making me feel so nice
When's it gonna stop, DJ?
Cos you're keeping me up all night

I don't wanna rock, DJ
But you're making me feel so nice
When's it gonna stop, DJ?
Cos your keeping me up all night

Pimpin' ain't easy
Most of them fleece me
Every night
Pimpin' ain't easy
But if you're sellin' it
It's alright

Come on

I don't wanna rock, DJ
But you're making me feel so nice
When's it gonna stop, DJ?
Cos you're keeping me up all night

I don't wanna rock, DJ
But you're making me feel so nice
When's it gonna stop, DJ?
Cos you're keeping me up all night

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Robbie Williams sam mówi o tym utworze, że to typowy, imprezowy hicior. Przyznaje się do tego, że słowa piosenki nie miały mieć i nie mają żadnego znaczenia. W przeciwieństwie do całej reszty albumu, na którym znajdziemy piosenki smutne, miłosne, momentami wręcz depresyjne, ten utwór miał być czystym, pozbawionym znaczenia.

 

Chodziło tylko i wyłącznie o hipnotyczny beat pozwalający świetnie się przy nim bawić. Z tego właśnie, bezsensownego w dużej mierze tekstu, możemy wyczytać typowe, imprezowe opowieści. Williams idzie na parkiet, będzie dobrze się bawić i tańczyć do utraty tchu. Wszyscy są w swoim żywiole, piją alkohol i imprezują. 

 

Wideoklip do piosenki wywołał sporo kontrowersji. Widzimy w nim Robbiego, który rozrywa swoje mięśnie i kończy jako szkieletor. Wyświetlania klipu odmówiło nawet kilka stacji muzycznych. A sam wokalista mówi, że chodziło o absolutny striptiz i powolne znikanie z ekranu widzów. Trochę jestem, trochę mnie nie ma - mówi Williams. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Robbie Williams
Angels
23,6k
{{ like_int }}
Love My Life
11,7k
{{ like_int }}
Love My Life
Robbie Williams
Feel
7,7k
{{ like_int }}
She's the One
4,5k
{{ like_int }}
She's the One
Robbie Williams
Supreme
3,3k
{{ like_int }}
Supreme
Robbie Williams
Komentarze
1.
23,6k
2.
7,7k
3.
4,5k
4.
3,3k
5.
3,1k
6.
2k
8.
1,7k
10.
1,6k
11.
1,4k
13.
1,1k
14.
1,1k
15.
1,1k
16.
1,1k
17.
1,1k
18.
1k
20.
954
21.
930
22.
896
23.
832
26.
776
27.
770
28.
758
29.
750
30.
749
31.
748
34.
718
35.
713
36.
712
38.
698
39.
683
40.
678
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
178
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia