Robert Creeley - When I Think [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Robert Creeley
Data wydania: 2006-01-01
Gatunek: Poetry, Contemporary Poetry

Tekst piosenki

When I think of where I've come from
or even try to measure as any kind of
distance those places, all the various
people, and all the ways in which I re-
member them, so that even the skin I
touched or was myself fact of, inside,
could see through like a hole in the wall
or listen to, it must have been, to what
was going on in there, even if I was still
too dumb to know anything --- When I think
of the miles and miles of roads, of meals,
of telephone wires even, or even of water
poured out in endless streams down streaks
of black sky or the dirt roads washed clean,
or myriad, salty tears and suddenly it's spring
again, or it was --- Even when I think again of
all those I treated so poorly, names, places,
their waiting uselessly for me in the rain and
I never came, was never really there at all,
was moving so confusedly, so fast, so driven
like a car along some empty highway passing,
passing other cars --- When I try to think of
things, of what's happened, of what a life is
and was, my life, when I wonder what it meant,
the sad days passing, the continuing, echoing deaths,
all the painful, belligerent news, and the dog still
waiting to be fed, the closeness of you sleeping, voices,
presences, of children, of our own grown children,
the shining, bright sun, the smell of the air just now,
each physical moment, passing, passing, it's what
it always is or ever was, just then, just there.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Robert Creeley
I Know a Man
365
{{ like_int }}
I Know a Man
Robert Creeley
When I Think
305
{{ like_int }}
When I Think
Robert Creeley
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia