Robin Schulz feat. Wes P. - Alane [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Robin Schulz
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Alane

[Verse 1]
Son déri sang
Mini sondé
Bika mi sanga ga minitou
Mi pa mi tcho andou mi pao yé
Son déri sang  minimi so bébi sondé..é
Bika misanga ganimitou
Mi pa mi tcho andou mi pao yé

[Pre-Chorus]
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé  ho ma... yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé ho ma... yé

[Chorus]
We ya senga
Has wéhé
Wanna wéndé lambo
Hé hé hémentourek
Hé hi yé yé yé (Bis)

[Verse 2]
Son déri sang
Hou hou hou hou hou
Mini sondé
Bika mi sanga ga minitou
Mi pa mi tcho andou mi pao yé

[Pre-Chorus]
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé ho ma... yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé ho ma... yé

[Chorus]
We ya senga
Has wéhé
Wanna wéndé lambo
Hé hé hémentourek
Hé hi yé yé yé

[Bridge]
Né ma ka ni kaso
Né ma pa ni kaso
Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso
Né ma pané ka
Né ma pa ni kaso
Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso
Né ma pané ka

[Pre-Chorus]
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé
Ho ma... yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé
Ho ma... yé
Alané mba yi woma... wé
Ho tou sondé
Ho ma... yé

[Chorus]
We ya senga
Has wéhé
Wanna wéndé lambo
Yé yé yein
We ya senga
Has wéhé
Wanna wéndé lambo
Hé hé hémentourek

[Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Jeśli poprosisz dziesięć osób o recytację tekstu„ Alane ”, jest duża szansa, że ​​otrzymasz dziesięć różnych odpowiedzi. I najlepsze w tym wszystkim: to tylko dodaje utworowi świetności. Jeśli kiedykolwiek potrzebowałeś dowodu na uniwersalny język muzyki, to piosenka Wesa sprawiła, że ​​cały świat tańczył i śpiewał w 1996 roku. I zrobi to ponownie teraz, za 24 lata.

 

Ponieważ nikt inny jak Robin Schulz nie wyprodukował nowej wersji „Alane”. Jak wszyscy wiemy z jego przeróbek, takich jak „Prayer In C”, „Waves” czy „Sugar”, ma on talent do takich przedsięwzięć, jak żaden inny DJ / producent na świecie. Zwłaszcza, że ​​zawsze czuł szczególną więź z piosenką: „Alane” zawsze był jedną z moich ulubionych piosenek. Każdy to wie. Niewiele utworów jest tak ponadczasowych. Natychmiast wprawia Cię w dobry nastrój, a sam język sprawia, że ​​jest naprawdę wyjątkowy ”- mówi Robin.

 

„Wpadłem na pomysł stworzenia własnej wersji, którą absolutnie chciałem wydać i podzielić się z ludźmi w samą porę na lato”. Robin poprosił swojego menadżera o skontaktowanie się i sprawdzenie możliwości współpracy. Znalazł Wesa i nie tylko: doprowadziło to do osobistego spotkania w Paryżu. Teraz pozostaje tylko pytanie: co właściwie oznacza tytuł „Alane”? „Alane” oznacza „pieśń miłosną” w języku Bantu-Kana”, ujawnia Wes. „Jest to jeden z najstarszych języków bantu w Afryce”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Robin Schulz
Miss You
23,3k
{{ like_int }}
Miss You
Robin Schulz
Show Me Love
13,6k
{{ like_int }}
Show Me Love
Robin Schulz
OK
10,9k
{{ like_int }}
Sugar
5k
{{ like_int }}
Sugar
Robin Schulz
Willst Du
4,1k
{{ like_int }}
Willst Du
Robin Schulz
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia