Zaloguj się

Robyn - Between the Lines [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Robyn
Album: Honey
Gatunek: Pop, Electro-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Even reading in-between the lines

[Verse 1]
Every day, you hit my phone up
Every time
(You hit my phone up)
It makes my heart jump
I want you to say it, baby
(It makes my heart jump)
Say it like you mean it
It’s right there on the tip of your tongue
(You hit my phone up)
And I can feel it
And I like it baby
Don’t you stop
(Don’t stop what you’re doing, baby)
You know I like it
You stretch it out
(You know I like it)
You give massages
It’s not your words
(You know I like it)
It’s what’s in-between them
There’s no need to spell it out
(It makes my heart jump)
I know you want it
And I like it baby

[Chorus]
I’m reading in-between the lines
I’m reading in-between the lines
(You got me reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(Even reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(You got me reading in-between the lines)
And I like it, baby
And I like it
(Even reading in-between the lines)

[Verse 2]
I don’t mind
(I don’t really mind it baby)
When we get silent
Pressure’s rising, it’s so intense
(When we get silent)
We’re making diamonds
There’s no need to say it baby
(We’re making diamonds)
‘Cause I can tell you mean it
All over the tip of your tongue
(We’re making diamonds)
You got me spaced out
And I like it, baby

[Chorus]
I’m reading in-between the lines
(Even reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(You got me reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(Even reading in-between the lines)
I’m reading in-between the lines
(You got me reading in-between the lines)
And I like it, baby
And I like it
(Even reading in-between the lines)

[Outro]
And I like it, baby
And I like it
And I like it, baby
And I like it
(Relax)
(That’s amazing)
You got me reading in-between the lines
(That shit’s so good)
(Relax)
You got me reading in-between the lines
(Amazing)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Intro]
Czytam nawet między wierszami

[Zwrotka 1]
Każdego dnia do mnie dzwonisz
Za każdym razem
(Dzwonisz do mnie)
Moje serce wtedy podskakuje
Chcę żebyś to powiedział, kochanie
(Moje serce wtedy podskakuje)
Powiedz to tak, jakbyś mówił prawdę
Jest tu, masz to na końcu języka
(Dzwonisz do mnie)
I czuję to
I podoba mi się to
Nie przestawaj
(Nie przestawaj robić tego, co robisz, kochanie)
Wiesz, że to lubię
Rozciągasz to
(Wiesz, że to lubię)
Robisz masaże
To nie twoje słowa
(Wiesz, że to lubię)
To to, co jest pomiędzy nimi
Nie ma potrzeby, by to wypowiadać
(Moje serce wtedy podskakuje)
Wiem, że tego chcesz
I ja to lubię, kochanie

[Refren]
Czytam między wierszami
Czytam między wierszami
(Sprawiłeś, że czytam między wierszami)
Czytam między wierszami
(Nawet czytam między wierszami)
Czytam między wierszami
(Sprawiłeś, że czytam między wierszami)
I ja to lubię, kochanie
I lubię to
(Nawet czytam między wierszami)

[Zwrotka 2]
Nie przeszkadza mi
(Naprawdę mi to nie przeszkadza, kochanie)
Kiedy przestajemy mówić
Napięcie rośnie, jest tak intensywne
(Kiedy przestajemy mówić)
Tworzymy diamenty
Nie ma potrzeby tego mówić, kochanie
(Tworzymy diamenty)
Bo wiem, że naprawdę tak myślisz
Na całym końcu twojego języka
(Tworzymy diamenty)
Dla ciebie odlatuję
I lubię to, kochanie

[Refren]
Czytam między wierszami
(Nawet czytam między wierszami)
Czytam między wierszami
(Sprawiłeś, że czytam między wierszami)
Czytam między wierszami
(Nawet czytam między wierszami)
Czytam między wierszami
(Sprawiłeś, że czytam między wierszami)
I ja to lubię, kochanie
I lubię to
(Nawet czytam między wierszami)

[Outro]
I ja to lubię, kochanie
I lubię to
I ja to lubię, kochanie
I lubię to
(Zrelaksuj się)
(To wspaniałe)
Sprawiłeś, że czytam między wierszami
(To jest tak dobre)
(Zrelaksuj się)
Sprawiłeś, że czytam między wierszami
(Wspaniałe)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Taneczny utwór, w którego tekście Robyn zwraca się do kogoś, na kim jej zależy, z kim chce być blisko, z kim potrzebuje nieustannego kontaktu. Za każdym razem, gdy widzi jego imię na ekranie swojego telefonu, jej serce zaczyna bić jak szalone. Dają o sobie znać emocje, które kobieta nosi w sercu - zakochanie, fascynację, ekscytację tą relacją.

Cały tekst jest opowieścią o związku dwojga ludzi, o ich rozmowach, o kontakcie, bliskości i, wreszcie, o ciszy, która jest między nimi. Bo w miłości nie trzeba nieustannie gadać - milczenie bez skrępowania jest równie cenne. I nawet z niego można wiele wyczytać.

Tak też czyni narratorka, która przyznaje wprost, że ciągle szuka czegoś między wierszami. Szuka ukrytych znaczeń i intencji, wypatruje kolejnych znaków. Bo nie może uwierzyć, że miłość jest tak prosta i bezproblemowa. Że nie wymaga wysiłku. I wciąż szuka czegoś, co być może chciało się przed nią schować - między słowami, między zdaniami, w ciszy.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Robyn

Dancing On My Own

Dancing On My Own
Robyn

Ever Again

Ever Again
Robyn

Missing U

Missing U
Robyn

Call Your Girlfriend

Call Your Girlfriend
Robyn

Human Being

Human Being
Robyn

Komentarze

Utwory na albumie Honey

Ever Again

Missing U

Human Being

Baby Forgive Me

Honey

Because It's in the Music

Send to Robin Immediately

Between the Lines

Beach2k20

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia