Robyn - Get Myself Together [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Robyn
Album: Body Talk
Data wydania: 2010-11-22
Gatunek: Pop
Producent: Klas Åhlund, Billboard (producer)

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's all over like steps in the first snow
Some thing's been building up and it's gonna blow
My momma called me last night she said,
"When nothing else fits
Pick up the pieces and move on"
I see the flashing red lights, just can't make sense of the bits
It's like my mind is gone

[Chorus]
I got, got to get, get my head back on
I got, got to get myself together
When this hurt is gone I got, got to get myself together
I got, got to get
Can't tell what's right or wrong
I wish that something could be done
I'm not that clever
When this hurt is gone I got, got to get myself together

[Verse 2]
Can't stand to see you upset but you already know
The more close it gets the less I wanna go
I saw my brother last night,
He said, "I know you too well
You can't pretend that's nothing wrong"
I see the fuse that ignites like I'm outside of myself
It's like my mind is gone

[Chorus]

[Bridge]
My daddy pulled me aside like when I was a child
He said, "I trust you decide on what you know is right
And for whatever it's worth I am on your side"
There's no denying the mess that I got us in
And I've been trying my best not to make a scene
Just can't make a sense of it all, it's like my mind is gone

[Chorus x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszystko skończone jak ślady na pierwszym śniegu
Coś narasta i wybuchnie
Moja mama zadzwoniła do mnie ostatniej nocy,
Powiedziała mi, że nic innego nie pasuje
Zebrać się z kawałków i ruszyć dalej
Widzę błyszczące światła, nie mogę zebrać sensu z kawałków
To tak jakby mój umysł odszedł

[Refren]
Muszę, muszę wstawić swoją głowę z powrotem na kark
Muszę, muszę ogarnąć się
Gdy ten ból odejdzie muszę, muszę ogarnąć się
Muszę, muszę
Nie wiem co idzie nie tak
Chciałabym by dało się coś zrobić
Uderzyć tą osłonę
Gdy ten ból odejdzie muszę, muszę ogarnąć się

[Zwrotka 2]
Nie mogę znieść, gdy jest ci źle, ale ty już to wiesz
Im bliżej końca tym mniej chcę odejść
Widziałam swojego brata ostatniej nocy,
Powiedział 'Znam Cię zbyt dobrze'
Nie umiesz udawać, że wszystko jest w porządku
Widzę bezpieczniki które zapalają się jakbym był poza sobą
To tak jakby mój umysł odszedł

[Refren]

Mój tatuś wziął mnie na stronę, tak jak wtedy gdy byłam dzieckiem
Powiedział 'Wierzę w twój wybór i w to co jest właściwe
I ile to jest warte jestem po Twojej stronie'
Nie ma co zaprzeczać temu bałaganowi, który na nas sprowadziłam
I starałam się najlepiej jak mogłam, by nie zrobić sceny
Po prostu nie mogę zrozumieć sensu tego wszystkiego
To tak jakby mój umysł odszedł

[Refren x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Robyn
Dancing On My Own
3,4k
{{ like_int }}
Dancing On My Own
Robyn
Ever Again
2,4k
{{ like_int }}
Ever Again
Robyn
Missing U
1,4k
{{ like_int }}
Missing U
Robyn
Call Your Girlfriend
1,2k
{{ like_int }}
Call Your Girlfriend
Robyn
Human Being
1k
{{ like_int }}
Human Being
Robyn
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia