Robyn - Love Kills [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Robyn
Album: Body Talk
Data wydania: 2010-11-22
Gatunek: Pop
Producent: Klas Åhlund, Savage Skulls

Tekst piosenki

[Chorus x2]
If you're looking for love
Get a heart made of steel cause you know that love kills
Don't go messing with love
It'll hurt you for real, don't you know that love kills?

[Verse 1]
Protect yourself cause you'll wreck yourself
In this cold hard world, so check yourself
You conceal your dreams and you shield yourself
Til that one kind soul reveals itself
Protect yourself cause you'll wreck yourself
In this cold hard world, so check yourself
You conceal your dreams and you shield yourself
Til that one kind soul reveals itself

[Chorus x2]

[Bridge]
And I know when you're into deep
Use to think of me sometimes
Stockholm syndrome in misery
There's a penalty for love crimes

[Verse 1]

[Bridge]

[Verse 2]
Protect yourself cause you'll wreck yourself
(If you're looking for love)
In this cold hard world, cause you know that love kills?
You conceal your dreams and you shield yourself
(Don't go messing with love)
In this cold hard world, don't you know that love kills?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Jeśli szukasz miłości, zdobądź serce ze stali
Bo wiesz, że miłość zabija
Nie zadzieraj z miłością, zrani Cię na zawsze
Nie wiesz, że miłość zabija?

[Zwrotka 1]
Jeśli szukasz miłości, zdobądź serce ze stali
Bo wiesz, że miłość zabija
Nie zadzieraj z miłością, zrani Cię na zawsze
Nie wiesz, że miłość zabija?
Chroń siebie, bo zniszczysz siebie
Na tym zimnym okrutnym świecie, więc kontroluj siebie
Możesz zobaczyć swoje marzenia i osłonić siebie
Póki ten jeden rodzaj duszy nie ujawni się

[Refren]

[Most]
Mmmm i wiem, że kiedy jesteś głęboko
Zdarza ci się czasem myśleć o mnie
Sztokholmski syndrom w niedoli
Jest kara za zbrodnie miłosne

[Zwrotka 1]

[Most]

[Zwrotka 2]
Chroń siebie, bo zniszczysz siebie
(jeśli szukasz miłości)
Na tym zimnym okrutnym świecie, bo wiesz, że miłość zabija
Możesz zobaczyć swoje marzenia i osłonić siebie
(nie zadzieraj z miłością)
Na tym zimnym okrutnym świecie, nie wiedziałeś, że miłość zabija?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Robyn
Dancing On My Own
3,4k
{{ like_int }}
Dancing On My Own
Robyn
Ever Again
2,4k
{{ like_int }}
Ever Again
Robyn
Missing U
1,4k
{{ like_int }}
Missing U
Robyn
Call Your Girlfriend
1,2k
{{ like_int }}
Call Your Girlfriend
Robyn
Human Being
1k
{{ like_int }}
Human Being
Robyn
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia