Rocca - Diana [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rocca
Album: Amour Suprême
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Elle était comme responsable du happy end de mon histoire
Incapable, de maintenir relation durable n'aimais que le palpable
Instable, sociable, busy comme son portable
Elle envoûtait tous les hommes et m'a rendu vulnérable
Diana. D.I.A.N.A avec un D comme dollar, de c'qu'il en restait NADA
J'ai compris ça trop tard, j'ai tout cramé pour cette nana
Un vrai tabac, arrivé au bout c'est elle qui t'abat
J'lai rencontrée en Mars, aéroport Charles de Gaulle, vol AF022
Seule, elle errait dans les halls
Nos regards se sont croisés, au fer rouge, elle m'est resté gravé
Vingt minutes plus tard en classe affaire qui je vois à côté ?
On échangea quelques mots, l'avion décolla aussitôt
Paris/New-York fut court comme un trajet d'métro
C'était la femme parfaite, près d'elle j'oublais tout
Même mon mariage et mes deux gosses, j'ai tout saqué d'un coup
J'me suis mis à nu, mais sur l'moment je n'voyais rien, j'te l'jure
J'aurais tué pour entendre ses murmures
J'étais comme ce taureau dans l'arène, essoufflé sur le sable
Attendant la mort, près à s’faire transpercer d'un sabre

[Refrain]
Diana D.I.A.N.A
(en espagnole)
Mon destin ma voie dans ses mains
Diana D.I.A.N.A
(en espagnole)
Mon assassinat
Avec un D comme Dément
Avec le D de Dalila
C’qu’il en reste N.A.D.A

[Couplet 2]
En quelqu' s'maines, son poison infecta toutes mes veines
J'pensais qu'à elle, à ses folies d'nuits charnelles
Tu sais ma femme à qui j'ai fait couler toutes ses larmes
Mes deux enfants, un drame, j'ai tout laissé brûler dans les flammes
Par la suite, elle m'avoua, qu'elle s'était d'jà mariée
Qu'elle avait divorcé, j’étais saoulé mais je l'ai quand même accepté
J'savais qu'au fond d'elle, même sous ses "Je t'aime" et "j't'adore"
Qu'elle l'aimait encore
C'était plus fort qu'elle
Comme un mauvais sort
Ca m'faisait du tort
J'ai r'pris la bouteille, lâché le sport
J'fermais les stores, j’l’imaginais avec son ex corps à corps
Un jour aux aurores, j'l'ai grillé au téléphone dehors
J'lui ai rien dit mais j’ai senti sur mes lèvres le goût d'la mort
Dès lors, tout changea en moi
Si tu n'savais pas, de l'amour à la haine, il suffit d'un pas
J'faisais comme si de rien n'était, la jalousie me tuait et elle
Elle riait, jouait et moi la folie m'rongeait

[Refrain]

[Couplet 3]
Ca y est, c'était parti
En pleine chute libre, qui allait stopper l'hémorragie ?
J'pris mon congé maladie
Du 10 au 30 novembre, j'lai pistée jusqu'à cette fameuse chambre
Mes doutes se sont confirmés, la garce !
Mes mains tremblaient, j'pleurais, mon cœur fut comme une glace
Elle voyait bien son ex mari, ce fils de putain
Diana ma XXX pourquoi m'as-tu fait ça ?
En pleine nuit, j'fis demi-tour vers notre appartement
J'pris mon flingue, deux cartouches et un litre de sky dans l'sang
De retour aux lieues, j'les surpris en plein acte
Putain d'salope !
J'ai vidé l’chargeur, je tombe dans les vapes
Quand j'me réveille y a plein d'keufs autour de moi
Ils m'disent que j'ai tué un gars et blessé Diana au bras
Pris d'panique, j'décuites, j'dégueule tout jusqu'à mes tripes
Les flics m'agrippent, me questionnent mais j'n'écoute plus la suite
Tout s'brouille, plus un mot ne sort de ma bouche
Soudain le silence et mes yeux, dans la démence, se perdent
Pardon, j'appelle Dieu à l'aide... Mais c'est le diable qui m'répond quand raisonne, dans ma tête, ce nom

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rocca
Vatos Locos
538
{{ like_int }}
Vatos Locos
Rocca
Les jeunes de l'univers
491
{{ like_int }}
Les jeunes de l'univers
Rocca
Rap contact 2
485
{{ like_int }}
Rap contact 2
Rocca
L'original
453
{{ like_int }}
L'original
Rocca
Les rues de Bogota
452
{{ like_int }}
Les rues de Bogota
Rocca
Komentarze
Utwory na albumie Amour Suprême
3.
339
4.
311
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,8k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
168
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia