Rocca - Garçon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rocca
Album: Entre deux mondes
Data wydania: 1997-01-01
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Yo, Paris, 97
XXXX, hermano
Cuidado!
Mira, escucha esto bien

[Refrain]
La vie est un vrai film d’action, Garçon !
Surveille tes arrières, fais attention
La rue n’est qu’un long fleuve parsemé d’hameçons
Où chaque courant te mène à changer de direction

[Couplet 1]
Hold-up, braquages, viols, cases, dépouilles, les magouilles se développent
Les vices sont comme des microbes que l’on chope
La clope au bec, suspect, fly jacket, baskets avec une arme en main
Un jeune braque pour du cash qu’il n’aura plus demain
Crash, métamorphose, de nouveau il vole pour une dose
Pour pas grand chose, il s’arrose les veines, se décompose
Ose crier sur son père, taper sur sa mère, tirer sur son frère
La drogue fait de l’homme une bête sans repères
J’erre, paumé dans la ville, les mains dans les poches, hostiles les frères se tuent
L’instinct animal prend le dessus chaque fois dans les avenues
Les histoires se répètent, mes amis se font serrer
Je serais là pour te tendre la main, te relever
Ce n’est pas un poème, c’est toujours le même thème que je traite…
Ma voix vient de la rue, mon son te pénètre
Être ou ne pas être… mais qui pose la question ?
Si tu as du temps pour y répondre, c’est bien, moi je veux du pognon !
Les temps ont changé
Je vis dans les ruines des rêves que mes parents m’ont laissé
La loi du blé l’a emporté !
Aujourd’hui les jeunes n’attendent plus, ils veulent du cash
La vie est vache, celui qui baisse les bras est lâche, sache…

[Refrain]

[Couplet 2]
J’ai ouvert les yeux et je ne compte pas les refermer
Trop de dangers parsèment mon chemin, j’ai appris seul à marcher
Seul je suis tombé, seul je me suis relevé
En somme : je porte les expériences qui font de moi un homme
Le parcours vers l’espoir suit le cours de mon histoire
Un jour tu peux m’avoir, me coincer puis demain, te faire caner
La loi du plus fort est bien celle de l’imprévu
A force de jouer les grand, on te foncedra dans la rue
Violence urbaine, fusil à pompe, même rengaine
Tout ça parce qu’un connard t’a manqué de respect le week-end
Le système te stresse, le béton t’agresse, les nerfs qui lâchent sans prétextes
Pour que la police vienne te mater sans cesse
C’est un cercle vicieux, la société s’alimente de violence
Prends conscience, avant de subir ta propre violence
Un vrai film d’action, où les victimes en sont ma génération
Machination, l’état veut qu’il y ait entre nous des tensions
J’ai rêvé autrefois d’un idéal, d’un monde guéri du mal
Où le respect de l’homme serait vital, mais les jeunes perdent morale
Jouent plus au bandit qu’à la balle
Seule la balle des armes compte, le jeu devient brutal !
‘’Quoi ! Tu veux m’ôter la vie, mais quel droit te le permet garçon ?’’
N’efface pas mon vécu, par un simple coup d’obus
Respecte ton prochain, respecte ton cousin
Si je respecte les tiens, accepte les miens ou bien

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rocca
Vatos Locos
538
{{ like_int }}
Vatos Locos
Rocca
Les jeunes de l'univers
491
{{ like_int }}
Les jeunes de l'univers
Rocca
Rap contact 2
485
{{ like_int }}
Rap contact 2
Rocca
L'original
453
{{ like_int }}
L'original
Rocca
Les rues de Bogota
452
{{ like_int }}
Les rues de Bogota
Rocca
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,8k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
168
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia