Rocca - Mot pour mot [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 –Kohndo]
Mon stylo plante le décor
Le feu s’éparpille dans la capitale
La masse flambe à perte de vue sur l’instrumental
Regarde la rue et constate
7 jours / 7, 24 heure /24
Mon microphone chauffe, la température monte XXX
J’embrase la ville à force d’y poser mon style
Paris hostile, disent-ils ?
Ce spécimen étrange, ces phénomènes
Combien m’en veulent, me désirent dans un cercueil ?
Le long d’un trottoir
Me voir fini au sein d’une histoire
On me déteste, blesse mon flow
La ville infeste laisse mon attitude
Mon aptitude chaque jour elle étude
Avec exactitude
Mes gestes sont ciblés
À force de reste invincible et
J’avance ciblé
Suis ma route, évite le danger gars
J’écris des verbes, déverse mes vers
Subversifs agressifs
Au sein du Hip Hop quand j’agite comme un corrosif
La jalousie j’entraine la haine, les ragots, saisis
Le mal XXX les jaloux les wacks XXX
Retiens mon nom « Kohndo » le flow microphone fléau
Pour tous ceux qui parlent dans mon dos je donne mot pour mot
Maudis mes textes, inscris mon nom en noir
Mets sur la liste « l’homme à abattre »
Inscris mon nom en noir comme un terroriste
Car...

[Refrain – Kohndo] (X2)
J’ai c’qu’il faut, pour chauffer l’audimat’ j’ai c’qu’il faut
Un maximum de flow, maitrisé posé v’la c’qu’il faut
Retiens ces mots car j’opte pour l’attaque négro
Œil pour œil, dent pour dent, mot pour mot

[Couplet 2 – Rocca]
J’ai c’qu’il faut, style au micro, flow
Mot après mot, capito ?
Cash flow
Un maximum de propos
Des polos, qui grosso modo
Vénèrent les polos molo
Je XXX en solo mérite ce qu’il y a de plus beau
Aie ! un store, cargo, façon XXX
Recto verso du XXX
Un sacré niveau
De bonnes phases XXX
Fournies par kilo
De bonnes vibes, stéréo style
Radio ragots j’entends les MC parler sur mon propos
Normal go, j’ai noté leur copie de sac à zéro
Préviens tes pains-co
Prends le tacot
Le Chef et Kohdo
Font duo façon Pacino et De Niro
XXX panorama de ghetto rappologique franco
XXX columbiano fait la une des journaux
Sans promo
J’arrive au box office XXX
Mets le turbo
Débarque tôt
Tel des huissiers matinaux réglos
T’essouffle au micro
Façon Bergerac Cyrano
Te mène en bateau
Tente le saut si tu veux sauver ta peau
Chico chapeau
Canons et drapeau
Corses XXX bicots
Par mes mots sur le tempo
Je t’offre un voyage en cadeau
Mieux qu’un plateau
Télé, j’apporte XXX
Partons XXX
J’ai du boulot pour certains MC locaux
Genre : XXX
XXX du Club Med rigolo
Rappeurs régionaux
Laisse le micro
Voici un champion par K.O
Car j’ai c’qu’il faut
Tout c’que tu n’as pas en gros
Assez de mots
Assez de vibes pour en donner aux autres comme il faut
Yo ! En quelques mots c’est tout le Hip Hip français que j’innove
Pour tout mon public « One Love »

[Refrain] (X2)
J’ai c’qu’il faut, pour chauffer l’audimat’ j’ai c’qu’il faut
Un maximum de flow, maitrisé posé v’la c’qu’il faut
Retiens ces mots car j’opte pour l’attaque chico
Œil pour œil, dent pour dent, mot pour mot

[couplet 3 – Kohndo / Rocca]
L’œil sur la faune de Paris
Chaque jour je vois des spécimens, se tarit
Pourrit la source où mon inspiration se nourrit
Vis de moi mais chaque fois vois ou tu t’égares
Ma voix un rempart, une dose de positif, un espoir
Un miroir, un phare en plein soir
Reflet d’une aisance, mon essence
Mon septième sens, mon intelligence
Les journées passent en vain mais mais rien ne sort que ton venin
J’apporte ton vaccin, tout wack MC nettoie mon chemin
Retiens que si tes textes ne sont que matière à prétexte
Les miens te vexent, complexent, impliquent le fait que tu sois perplexe
Prétexte à vantardise, mon poing levé te scandalise
Maitrise un maximum de technique et immortalise
T’as voulu faire le tour de moi pourtant t’es loin
Mais comme le Phénix, sur le mix des morts je reviens

Mic en main, résurrection
Dragons en action
Mon XXX flow shurik’n diction taffe et combinaison
Samouraï d’une génération
Elevé dans la tradition
Respectueux envers ses ainés
Ses adversaires souvent pressés
Confrontation, défi à deux : moi et mes ennemis
Je fais des envieux, qui prient Satan pour qu'il m’arrive des ennuies
Poupée XXX cierges, allume les sortilèges
Sacrilège, mais qu’ai-je fais pour que m’assiège de pièges ?
Dieu me protèges des vices
Satan aussi a de nombreux supplices
Pour XXX, j’ai de quoi te faire payer tes XXX par 10
J’amène c’qu’il faut pour faire chauffer la cité
Faire sauter les lascars comme deux XXX jusqu'à l’aube tard mon son rode
Dans n’importe quel poste, magnéto
Banlieues chaudes, soirées glauques
XXX
Absorbe ma portion
Whisky-Rocca en guise de boisson garçon
Bien servi, glaçons
Tropicale dégustation
Bois mon son
Je m’occupe de tout, paie seul moi l’addition
Quoi après tout c’que je t’apporte tu parles sur moi ?
Vas chier loco, (XXX en espagnole)

[Refrain – Rocca et Kohndo]