Rocca - Toutes les haines disparaissent [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
(Dialogue en espagnole)

Ça part sur un air de salsa
Je vois déjà les gars se dire " qu'est ce que c'est que ça ? "
T'hallucines sur ta nana qui bouge déjà comme si nada
C'est que t'en es fana
Ça t’monte vite comme un Ron de Cana, mi pana ca te trame hein ?
T'atteins le nirvana comme Santana, Carlos, Papito, Rico
Doux, suave, sabrocito
La basse arrive aussitôt, je kick au mic des rimes par kilos
C'est pas d’la philo, ce qu'il te faut, c'est qu'tu kiffes au maximum
Ce style et flow, l'objectif au…
Faire péter la sono, j'ai faux ?
Je mange pas de pipo
T'aimes ? Fais pas le mytho
Ta haine ? J'en veux pas t'esplico
Sors tes gars illico d'ici pas de quiproquos, les gos
Laisse les danser comme elles veulent
Ce son, c'est pour elles aussi, contrôle toi ou reste seul !
Te fais pas de bile l'ami, les tés-ci seront munies
De ce maxi, tant pis pour les aigris d'ici
Ainsi va la vie dans ce pays
C'est pas le délicieux
Je t'amène à mille lieux
Mets-toi vite au milieu
Andale, tords-toi mieux ! !

[Refrain] (X2)
Bouge de l'échine, pousse le son dans ta caisse
Appelle ta mamacita, lâche-toi, décompresse
On vient tous de la tec’
Laisse cher toi ton stress
Ici toutes les haines disparaissent

[Couplet 2]
Pousse le son, baisse les vitres
Je sens monter la tension d'un cran
Les types tapent les styles dans leurs caisses
Comme mes kicks dans leurs tympans
P.A.R.I.S. on partage les mêmes stress
L'espoir nous berce mais la vérité bouleverse
On laisse de coté nos tracas
Nos états d'âmes pour cette musique là
J'appelle mes gars, sors le ghetto blaster
Hoye que te pasa ?
Mire bien no hay amenaza
Si no hay raza mejor que otra on esta casa
Place ça, mets ça
Quel est mieux pesa ? on ne parle pas que d'ça
Allez avoue, on pense un peu ça
ROCCA ?
Qu'est ce qui t'as pris de lâcher un texte aussi léger ?
Ça veut rien dire, dis-moi, tu croyais passer à la télé ?
Je réponds "quoi ? Moi ça me plait et ce thème, je le sentais
Je voulais changer d'ambiance, histoire de décoincer le pera français
Laisses moi ki-ki-kiffer !
Je veux pas qu'on vienne me briffer
Je viens pas m'empiffrer
Si je fais de la thune, t'inquiète je m'y ferai !

[Refrain] (X2)

[Couplet 2]
Si tu veux du hard core
Je te le sers encore plus corsé
Le renforcer ? avec la vie que je mène j'ai pas à me forcer
Pour le dancefloor, pas d’concession ni folklore
Faut que ça t'emballe
Si ça passe à la radio " mejor "
Champana, whisky, glaçon, toque la campana
Guateque, bestial, bacana, farra, trava asta manana
Manana ! On f’ra les comptes avec nos sales gueules
Sois pas gêné, néné
T'as rien serré, t'as trop picolé
Si t'es calé, viens lancer tes pas sur le Yenbere
Du merengue, au dumbolo pour les plus excités
Soka, soukousse
Salsa tropicale, hip hop à fond pour tous
Je vois qu'ça se trémousse
Retrousse tes manches, laisse ta haine dans sa housse
Paso a paso, que cocotaso
Soy un caso, je pimente ta vie comme le Tabasco
Je tabasse au micro
Pas de pot, je suis flow, t'as beau
Faire ton latino, quand j'arrive ça te sonne faux

[Pont]
(Dialogue en espagnole)

[Refrain] (X2)