Roce - Si Peu Comprennent [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Vous comprendrez donc que j'ai d'autres ambitions que de jouer au rappeur voyou, repenti, reconverti en bon bougre
Pas le temps non plus de faire peur de par un exotisme banlieusard
Je suis a la recherche de l'universel, pas au contentement ou a l'agacement
D'un pays qui vieillit dans le sur place du spectacle et des clichés
Mais..si peu comprennent..Si peu comprennent...

[Couplet 1]
Je cache ma haine dans mes souliers c'est ma marque de pudeur
Mais j'ai le pied tellement lourd qui tape l'béton comme un marteau-piqueur
J'peux même pas camoufler sous mon égo
J'ai le bad trop profond et le cerveau a zéro
Je m'esquive sous une pluie fine qu'un froid d'automne entraine
Et je souris car j'ai compris que si peu comprennent
La haine, la rage et la haine
Qui me brule et m'enchaine
Quand je rappe et bouscule les idées qu'on enseigne
Rappeur hardcore j'ai décidé d'aiguiser ma plume
Remplacer la vulgarité par des idées qui fument
Prendre les élites à leur jeu, jouer de leur vocabulaire
Même si ça fait moins rebelle pour les oreilles des partenaires
Et il s'avère qu'on s'étonne que j'sois civilisé
Pour un rappeur c'est peu commun c'est un illuminé
Un évolué, un rescapé,un repenti, un des nôtres
Encore un pied dans l'rap mais il finira bon apôtre
Et d'ailleurs est-ce encore du rap?
C'est tout c'qu'ils n'espèrent pas
Ils appellent ça du slam quand je fais un accapella
Ils sont heureux d'apprécier, ça confirme qu'ils sont d'gauche j'crois
Tous ces bien pensant qui en tout cas eux le croient

[Refrain]
Moi j'ai la haine, la rage et la haine qui me brule et m’enchaine
Quand je rappe et bouscule les idées qu'on enseigne
Je m'esquive sous une pluie fine qu'un froid d'automne entraine
Et je souris car j'ai compris
Que si peu comprennent..

[Pont]
Ca c'est pour ceux qui détiennent le spectacle
Mais pour le rap c'est pas mieux
Pour le rap...

[Couplet 2]
Au pays du zoo humain, au bon plaisir des médias
L'indigène reste à l'affiche quand l'rap fait son cinéma
Quand la jeunesse est fond d'commerce il est si dur de grandir
De se sortir des fonctions autres que bourreau ou martyre
Je n'suis pas dans vos arnaques parce qu'il y a une différence
Entre un guerrier qui s'tape et des p'tits cons en manque de sens
Alors certains jouent les caille-ras, le prenez pas pour une insulte
Mais j'suis un des seuls trentenaire a rapper comme un adulte
Ce qui nous manque c'est organisation, fric et éducation
Intimidation, force et information
Donc quand on rumine le même film qui prend racine
Je ferais de mon rap le hardcore que j'imagine

[Refrain]
J'ai la haine, la rage et la haine qui me brule et m’enchaine
Quand je rappe et bouscule les idées qu'on enseigne
J'm'esquive sous une pluie fine qu'un froid d'automne entraîne
Et je souris car j'ai compris que si peu comprennent...

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius