Rockin' Squat - Peta Oihan Kesni [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Être ce que l’on est demande une remise en question
De tout ce que l’on a été par procuration
Les autres moulent notre apparence, eux-mêmes victimes de la socialisation
Et tout le monde marche dans le sens de la capitulation
Peta oihan kesni
Tellement loin de l’occident, que le feu les renie
Mon fils apprend que ton père n’est qu’équilibre
Si tu es né c’est que l’Amour a été libre
Au moins une fois
Tout comme la continuité du feu sans fin
La Terre de feu inspire tous mes refrains
La respiration est le battement de la sagesse
Moins l’on stresse plus nos ailes gagnent en allégresse
Certains hommes anéantissent tout mais jamais
Ils ne pourront faire de nous ce que l’on est
Fais du bien à ton corps pour que ton âme ait envie d’y rester
Nous ne sommes qu’un relais de la continuité

Je brûle comme la Terre de feu
Je ne suis qu’un enfant qui va devenir vieux
Je suis la sagesse de mes aïeux
Et entre mon corps et mon esprit la vie brille de 1000 feux

Là où sont mes pieds je suis à ma place
Rien ne m’appartient, je ne suis que l’espace
Il est plus difficile de rétablir un équilibre naturel
Que de produire un déséquilibre
Tout prend du temps, l’Homme pressé se perd
Je préfère suivre le rythme de la Terre
Ecoutes, sinon ta langue te rendra sourd
Apprends, sinon ton corps deviendra lourd
Chaque endroit est le centre du monde
Donc mon cœur a le pouvoir qui inonde
Tout ce qui a été marqué est là à jamais
On peut tout retrouver pour l’éternité
Surtout la sagesse dans un monde magique
Je t’expliquerai ça sur mon album chamanique
En attendant profite car on ne revient pas
De la seconde qui passe et qui disparaîtra

Je brûle comme la Terre de feu
Je ne suis qu’un enfant qui va devenir vieux
Je suis la sagesse de mes aïeux
Et entre mon corps et mon esprit la vie brûle de 1000 feux

Zuni, Wichitas, Iowas, Illini, Sac, Fox, Peta oihan kesni
Dénés, Menominée, Pawnee, Cherokee, Peta oihan kesni
Apalachee, Atakapa, Osage, Creek, Peta oihan kesni

Sahnishs, Acolapissas, Amikwa, Attikamek, Peta oihan kesni
Haaninn, Shoshonee, Nadouessioux, Peta oihan kesni
Arapahos, Cheyennes, Camanches, Hopis, Navajo, Peta oihan kesni

Apache, Anasazis, Siksika (BlackFoot), Chiricahuas, Peta oihan kesni
Séminole, Caughnawaga (Iroquois),Potawatomi, Peta oihan kesni
Pima, Natchez, Tohono O’dham, Yaqui, Peta oihan kesni

Chumash Hidatsa, Chippewa, Lumbee, Peta oihan kesni
Bannock, Béothuk, Nitsitapix, Caddos, Peta oihan kesni
Calusa, Inuits, Algonquiens, MicMac, Maya, Peta oihan kesni