Zaloguj się

Rod Stewart - Do Ya' Think I'm Sexy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rod Stewart
Album: Blondes Have More Fun
Data wydania: 1978-11-10
Gatunek: Rock
Producent: Tom Dowd

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

{Intro}

Sugar, sugar

She sits alone waiting for suggestions
He's so nervous avoiding all the questions
His lips are dry, her heart is gently pounding
Don't you just know exactly what they're thinking

If you want my body and you think I'm sexy
Come on sugar let me know
If you really need me just reach out and touch me
Come on honey tell me so
Tell me so baby

{Bridge}

He's acting shy looking for an answer
Come on honey let's spend the night together
Now hold on a minute before we go much further
Give me a dime so I can phone my mother
They catch a cab to his high rise apartment
At last he can tell her exactly what his heart meant

If you want my body and you think I'm sexy
Come on honey tell me so
If you really need me just reach out and touch me
Come on sugar let me know

His heart's beating like a drum
'cos at last he's got this girl home
Relax baby now we are all alone

{Instrumental}

They wake at dawn 'cos all the birds are singing
Two total strangers but that ain't what they're thinking
Outside it's cold, misty and it's raining
They got each other neither one's complaining
He say's I sorry but I'm out of milk and coffee
Never mind sugar we can watch the early movie

If you want my body and you think I'm sexy
Come on sugar let me know
If you really need me just reach out and touch me
Come on honey tell me so

{Bridge}

If you really need me just reach out and touch me
Come on sugar let me know
If you really, really, really, really need me
Just let me know
Just reach out and touch me
If you really want me
Just reach out and touch me
Come on sugar let me know
If you really need me just reach out and touch me
Come on sugar let me know
If you, if you, if you really need me
Just come on and tell me so

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[intro]

Cukiereczku, cukiereczku

Ona siedzi sama czekając na znaki
On jest bardzo zdenerwowany, unika wszelkich pytań
Jego usta są suche, jej serce delikatnie wali
Czy nie wiecie doskonale o czym teraz myślą?

Jeśli pragniesz mojego ciała i uważasz że jestem sexy
Daj mi znać, cukiereczku
Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz, sięgnij i dotknij mnie
Dalej kochanie powiedz mi
Powiedz mi kotku

[bridge]

On zachowuje się nieśmiało szukając odpowiedzi
Dalej kochanie spędźmy tę noc razem
Zaczekaj chwilę, zanim pójdziemy dalej
Daj mi dziesiątaka żebym zadzwoniła do mamy
Złapali taksówkę do jego luksusowego apartamentu
W końcu może jej powiedzieć co siedzi w jego sercu

Jeśli pragniesz mojego ciała i uważasz że jestem sexy
Daj mi znać, cukiereczku
Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz, sięgnij i dotknij mnie
Dalej kochanie powiedz mi
Powiedz mi kotku

Jego serce bije jak bęben
Bo w końcu ma tę dziewczynę w domu
Wyluzuj się kochanie jesteśmy sami

Budzą się o świcie, bo wszystkie ptaki śpiewają
Dwoje całkowicie obcych sobie ludzi, ale oni tak nie myślą
Na zewnątrz jest zimno, mgliście i pada deszcz
Mają siebie nawzajem, żadne z nich nie narzeka
On mówi że przeprasza, ale nie ma mleka ani kawy
To nic cukiereczku możemy obejrzeć poranny film

Jeśli pragniesz mojego ciała i uważasz że jestem sexy
Daj mi znać, cukiereczku
Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz, sięgnij i dotknij mnie
Dalej kochanie powiedz mi
Powiedz mi kotku

Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz, sięgnij i dotknij mnie
Dalej kochanie powiedz mi
Jeśli naprawdę, naprawdę, naprawdę mnie potrzebujesz
Daj mi znać
Sięgnij i dotknij mnie
Jeśli naprawdę mnie pragniesz
Sięgnij i dotknij mnie
Dalej kochanie powiedz mi
Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz, sięgnij i dotknij mnie
Dalej kochanie powiedz mi
Jeśli, jeśli, jeśli naprawdę mnie potrzebujesz
Po prostu powiedz mi kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Do Ya Think I'm Sexy" jest opowieścią o zakochaniu. Autor śpiewa tu parze, pokazując budzące się między nimi uczucie. Bohater jest onieśmielony swą wybranką, cały czas okazuje zdenerwowanie, niezdarnie próbując flirtować. Ona z kolei wyraża żywe zainteresowanie, delikatnie wodzi go za nos, oczekując, by przejął inicjatywę.

Refren utworu może odnosić się zarówno do niej, jak i do niego, obydwoje pragną, by druga strona okazała zainteresowanie. W końcu chłopakowi udaje się przemóc swe skrępowanie i zaprasza dziewczynę do siebie. Trafiają do jego luksusowego apartamentu i tam mogą spokojnie przejść do rzeczy.

Spędzają razem upojną noc, a następnego poranka są już kompletnie rozluźnieni, wiedząc że czują do siebie to samo. Cieszą się tym, że mają siebie nawzajem i nie muszą dalej żyć w niepewności. Teraz ich miłość może spokojnie zakwitnąć, nie są już samotni.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Rod Stewart

Sailing

Sailing
Rod Stewart

Young Turks

Young Turks
Rod Stewart

Do Ya' Think I'm Sexy

Do Ya' Think I'm Sexy
Rod Stewart

I Don't Want to Talk About It

I Don't Want to Talk About It
Rod Stewart

Have I Told You Lately

Have I Told You Lately
Rod Stewart

Komentarze

Utwory na albumie Blondes Have More Fun

Do Ya' Think I'm Sexy

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia