Rohff - Ce Que Je Suis Devenu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Sois fier de ce que je suis devenu, fallait bien que je fasse
Quelque chose de ma vie, comme convenu
Pose pas de question sur mes revenus, supporte-moi
Kiffe le son, ne me jalouse pas man t'es prévenu

[Couplet 1]
Tu veux être comme moi, j'm'en bat les couilles d'être connu
J'oublie que c'est moi Rohff, je m'en rappelle que lorsque tu m'as reconnu
Ce mic si t'apprécies ce thème, nique le star system
Donne-moi un gros chèque je te ferais jump-up comme sound system
Je hais les idolâtres comme Stan d'Eminem
Si tu veux de la boucherie comme Destiny Child, Say My Name
Rohff, mode de vie HLM
Un ventre vide n'a pas d'oreille et la survie c'est notre grand chelem
L'argent je l'aime, la faim justifie les moyens
Avec ce système d'ordure, dur d'être un honnête citoyen
D'après les doyens on est des bons à rien
Je suis tombé sur une époque de fous, mais je suis pas foutu, j'ai le flow aérien
Artiste comme Mozart, perfectionniste aux airs bizarres
J'm'enfoutiste faut que l'État rende ce qui appartient à César
Ma vie est un bazar, j'ai plié le temps à mon horloge
La tête froide face aux éloges, les problèmes nous forgent, j'ai plié le temps à mon horloge

[Rrfrain X2]

[Couplet 2]
Toujours le même entourage, deux fois plus de rage
Toujours le même personnage, on dit que je fais plus vieux qu'mon âge
Et les ans du passé se ressentent sur mon visage, mon regard blesse
Les cheveux gris et pourtant malchanceux, en fait c'est signe de sagesse
Demande au psy, torturer ses méninges rend conscient
Les images de ma vie se tamponnent dans mon subconscient
Pourtant nous étions tous des bébés innocent
Aujourd'hui coupable de vouloir manger
De quoi j'suis capable ? Je sais pas
Mais j'nargue le danger, profite du temps que j'ai, la folle envie d'me ranger
A force d'accumulé les mauvaise habitudes, on a du mal à changer
On a tous des problèmes, peut-être pas la même ampleur
On peut échanger nos vies mais pas nos cœurs
Tu peut voir ma même ampleur, pas de faiblesse ni de rage
Malgré les rires moqueurs dans les coulisses, mais laisse
J'men lève quand tu glisse la vie est un théâtre
Chacun joue son rôle d'acteurs et d'actrices
J'en suis le rédacteur en chef devenu R.O.H.2.F. au micro XXXX même les ennemis qui font cachette
Dis au sky, que ton oreille picole un cul-sec
Achète c'est du vrai cuire, c'est pas d'la vachette

[Rrfrain X2]

[Couplet 3]
Big up ! Big up !
A tous mes potos détenus qui m'écoutent en cellules foutent le darwah
Sur des bêtes d'instru, nouvel opus authentique contenu
Fait péter le son de ta caisse, soit dans le bus, métro ou au puce sans retenu
Fait croquer tes voisins, ouvre tes fenêtres rend les zinzins
Laisse moi aéré la planète cousin
Savoure ce morceau et fait pisser le son cousine
Au studio, jusqu'à l'usine, ma face dans les magasines
On garde toujours contacte avec quelqu'un qu'on a grandit
Toi tu trace ton chemin, lui il arrondit le sien
Tous responsable de soit (c'est vrai) moi j'pilote mon destin
En solo, j'fait ma lessive, ne me fie qu'a mon instinct
J'ai déjà perdu trop d'gens, trop d'temps, donc trop de billets
Tu sais j'ai galéré dans la boue, j'peux pas oublié
Ma vie est moche mais les souvenirs lui donne du charme
Comme quand je montais la passerelle pour saluer ma grand mère en larme
Soit fier de ce qu'on est devenu, j'rale pas
Respect obtenue quoi qui se trame écroule pas
Malgré les mauvaises circonstance qu'on atténue la saga continue
On remercie tous ceux qui nous on soutenus (Mafia K'1 Fry)
On croit en Dieu pour nous c'est fondamentale
Pour le reste y'a pas de recette c'est tout dans le mentale

[Refrain X4]