Rohff - Hysteric Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: Rohff]
Hysteric love, se termine toujours mal
Le charme nous fait décoller mais on atterrit toujours mal
Des façons de m'aimer, y en n'a pas 50
Soit tu m'aimes à la folie, ou tu aimes mon compte en banque
Mademoiselle ! J'ai plus la cote que mon oseille
Mieux qu'un jean slim, j'vais mouler ton coeur si tu m'essayes
Celles qui l'ont fait n'ont pas l'air d'avoir digéré
Faut gérer, quand l'amour prend trop de poids, on finit par se déchirer !
A trop se désirer, on prend plus le temps de se plaire
La canicule laisse toujours présager des éclairs !
On zappe le meilleur pour dire le pire
Les mots dépassent les pensées, plus on y croit, plus ça empire !
Trop faux pour être vrai
Entre trahison et blessure
Trop beau pour être vrai
Trop classe pour que ça dure
Parti d'un p'tit regard texto;
Laugh to laugh, resto, sexto, love to love

[Refrain: Amel Bent]
Tu me rends folle ! (Hysteric love)
J'ai beau souffrir mais mon coeur revient vers toi
Et je me hais de t'aimer comme ça
(Opposition de vécus, de caractères
Quand les sentiments se font la guerre)
J'ai beau pleurer je finis dans tes bras
Je ne veux plus de cette hysteric love...

[Couplet 2: Rohff]
J'aborde ce thème en connaissance de cause
Mon expérience de vie démontre que l'amour n'est pas si rose
Hysteric love fout le mal de vivre
Ce n'est que l'effet de la société dans laquelle nous sommes contraints de vivre
Tes larmes se délivrent, ivre, ton coeur ouvert comme un livre
J'ai pu lire entre les griffures ce qu'il t'arrive
Ne me dis pas que tu vas la tèj' sur l'coup d'la rage
Les yeux tristes, la routine te conduira chez l'fleuriste !
Quand l'Hysteric Love craque, de violentes disputes éclatent
Des portables qui s'cassent, une mauvaise insulte, une claque
Une porte qui claque, au milieu de la nuit
Si tu ressens sa douleur va la chercher sous la pluie !
Si tes jugements et ses regrets la torturent
Dis lui que c'est comme de l'or enfouie dans des ordures !
J'te rassure, t'es pas l'seul à vivre ça
Bien sûr qu'on mérite mieux mais quand le coeur est pris, c'est comme ça !

[Refrain]

[Couplet 3: Rohff]
Hysteric love se retrouve au tribunal
Passionnel est le crime, les ruptures font trop mal
La bande originale, des loveurs en série;
Est-ce que plus belle est la vie de Bertand sans Marie ?
Hysteric love est trop louche, se réconcilie au lit
Repars au clash après la douche, comme une maladie !
Et à l'usure provoque l'infidélité
Un moyen de bifurquer quand on à peine à s'quitter !
Hysteric love veut s'écarter, trop de fierté
Qui va rappeler, craquer, se faire larguer ?
Ravaler tout ces "Je t'aime" criés comme Lara
Dans des rivières de larmes noircies par le mascara

[Refrain x2]

[Outro: Amel Bent]
Tu vois t'es pas la seule
À vivre ça !
Bien sur qu'on mérite le mec quand le cœur est pris, c'est comme ça !
Tu sais que je suis possessive mais ne m'en veux pas
Mais t'imaginer dans les bras d'une autre, c'est plus fort que moi !
(Hysteric love)
Hysteric love !

Rejoins la communauté RapGenius France !