Rohff - Les Anciens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Oh punaise, Abdi, on prend d'l'âge
Mais hamdoullah entre sport et salât
Jeunesse sur l'visage
Petit frère respecte les anciens
C'est pas une question de hiérarchie ni d'domination
C'est les bases de la vie, l'éducation
C'est la bonne mentale, khay

[Couplet 1]
Pour les vrais de vrais de vrais
Petits qui respectent grands re-frés
Pas d'orgueil avec frère ainé
Ne vise rivalité que frère khéné
Le passé nous a tous malmené
Leurs matraques nous ont bien laminé
Les condés nous ont tous emmenés
Mecs de Vitry tous incriminés
Ces bâtards de médias m'ont bien terminé
Ksos for life j'l'ai bien souligné
Même l'amour nous a bien suriné
Mes projets vous ont bien sublimé
J'suis super connu, j'm'en bats les klaouis
De là d’où je viens j'me sens le plus épanoui
Avec mes Wolofs, mes Manjaques mes Chaouis
À bout portant sur l'périph toute la nuit
À plus de 3.20, les radars éblouis
J'parle que du passé j'ai passé ma vie
Combien j'ai balayé sur l'parvis ?
J'laisse rien passé plus paro qu'un deur-vi
Alcool je bois plus, joint je roule plus
Shit et beuh je vends plus
15 piges que'j'chourave plus
J'ai joué du revolver, du couteau c'est la rue
J'aurais pu te faire mais Dieu l'a pas voulu
Affaire judiciaire toujours pas résolu
15 mois de bracelet c'est mieux qu’être en cellule
Ça dérange pas grand chose dans l'absolu
Homme d'affaire je baise tout rien n'est dissolu
Pas d'fumée sans feu gros, le feu ça pollue
Amitié gâchée égal principe révolu

[Refrain]
Parait-il que j'ai fait mon temps
J'rachète le game qu'importe le montant (R.O.H.2.F)
Les p'tits qu'ont pris un mauvais tournant
Dites à vos grands d's'acheter un clignotant
Respecte les anciens, respecte les anciens
Respecte les anciens, respecte les anciens
Respecte les anciens, respecte les anciens
Respecte les anciens, respecte les anciens

[Couplet 2]
Pas l'temps d'faire la teuf', mon buzz n'est pas du bluff
Les [hasses] nous guettent, une balle dans l’œil de bœuf
H.O.U.S n'attire que les bonnes meufs
Ex mec de tess' qui n'attirait qu'les keufs'
Quelques mots pour nous résumer
Étions-nous des malfrats ou des tueurs présumés ?
Si j'avais pas vu Scarface t'aurais-je allumé ?
Bien sûr que, oui, 'spèce de p'tit enculé
Sortir le calibre m'a pas fait reculer
Au lieu d'fermer ma gueule j'ai chahed et hurlé
Vas y tire, tire une vraie tête brûlée
44 sous mon nez 9 milli' enrayé
Une fois j'ai mis high kick zahma pour désarmer
J'ai quand même essayé, moi j'ai pas fais l'armée
Les rageux rêvent d'éteindre l'étoile de la jungle
On sait quand tu te chies dessus parce que ça schlingue
On est pas des saints mais wallah qu'on est simple
J'porte la street dans mes tripes comme femme enceinte
C'est la loi du plus fort, tant pis pour les faibles
J'ai poussé sur l'bitume, enraciné au bled
J'suis entre murs de Fresnes et mur de XXX
Le portail se referme, bat les ailes du grand aigle
Mes sons te collent à la peau comme la lèpre
Nique la mère du web et celle de Michel Lebb
J'suis fier d’être muslim fier d’être un nègre
J'fais buzzer les khels, apprécié dans l'Maghreb
De Sosa j'ai le plan, de Tony j'ai le cran
J'suis partout ils confondent mon pare-brise et leur écran
J'rejette que les zoulettes entre Ponts-de-Sèvres et Sevran
Suis ma ligne de conduite, frère, jamais décevant
Qu'ils ramassent leurs dent, on ramasse notre cash
Nos blazes sur cartes grises, gamos payement cash
Me ramollis pas même au dernier étage
J'me cache derrière quelqu'un qu'si j'en fais mon otage

[Refrain]
Parait-il que j'ai fait mon temps
J'rachète le game qu'importe le montant (R.O.H.2.F)
Les p'tits qu'ont pris un mauvais tournant
Dites à vos grands d's'acheter un clignotant
Respecte les anciens, respecte les anciens
Respecte les anciens, respecte les anciens
Respecte les anciens, respecte les anciens
Respecte les anciens, respecte les anciens