Rohff - Manimal [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rohff
Album: Le Code de l'Honneur
Gatunek: Rap
Producent: Mysta D

Tekst piosenki

[Couplet 1 - Rohff]
J'm'installe brutal
Parce qu'apparemment l'instrumentale veut qu'j'fasse du mal
Ainsi soit-il, et de ce pas, j'dédicace à Manimal
Instinct animal, racaille freestyle, Rohff-phénoménal
Protège ta femelle car Rohff fait mal, comme Patrice Timal
J'incarne à l'état pur la rage du ghetto français
Un renoi censé, de couleur clair mais l'esprit foncé
Rohff paro apparaît dans l'paysage comme échappé d'une cage
Libérez la bête sauvage qui hante le personnage
Né au bled et non dans une maternité en France
Le jour d'ma naissance ma grand-mère chassait les jnouns en transe
Zincou, j'ai quitté l'pays, à l'âge de 8 ans
J'ai atterri à Roissy, en France, terre de Satan
J'attends, gagne leur part XXX départ
Faut prendre des barres, faut pas qu'on s'gène pour prendre not' part
Hommage à mon grand père qui a fait la guerre pour c'pays d'bâtards
Die sans médaille, comme Abdula N'Diaye
Bob Dénard hein ? Toi et tes mercenaires vous êtes veinards hein ?
En c'temps là j'étais p'tit mais aujourd'hui aussi j'te baise connard hein ?
Sur une victoire préméditée, t'as été acquitté
Méfie-toi des soldats d'cité, y'a d'quoi s'inquiéter
De cité en cité, comme de liane en liane
J'ai grandi dans la jungle urbaine comme un fauve, dans la savane

[Couplet 2 - Demon One]
Homologué "espèce en voie de disparition"
Pris par l'invitation, j'fais les choses sans concession
D'instinct animal, j'suis àl pour faire mal la Manimal
Intouchable après c'morceau t'iras t'mettre une balle
D'instinct naturel j'ai le mode d'emploi pour faire de l'oseille
Dans c'monde personne t'aide, faut t'battre de tes propres ailes
Et compter que sur les billets que tu peux compter
Rap à cité pour survivre t'es pas assisté
Investis dans 10 los-ki, fais tourner l'marché d'la té-ci
Si t'as réussi, réinvestis pour t'casser d'ici
Si t'as des grosses couilles vas en Hollande et passe le teushi
Tires-en bien profit et fait preuve d'instinct d'survie
Hey mec tu veux un bon plan ? Trouve toi une meuf qui a un tement-appar
Faut que ses parents dans leur que-ban XXX
Blanchis ton argent, ouvre des commerces et des restaurants
Mets tout à son nom, tu t'en bats les couilles
Investis dans une cagoule, des gants, et un brolick
Ensuite, monte une équipe, repère un coup à faire
Qu'importe les moyens, l'essentiel c'est l'résultat
Une fois qu't'as l'bulletin, va au bled dans une villa

[Refrain - Rohff & Demon One]
Instinct animal, mecs du ghetto vient faire Manimal
Tu peux pas dire qu'c'putain d'micro, on le manie mal
Intouchable, Karlito, Rohff-phénoménal
Mafia K'1 Fry après c'morceau (t'iras t'mettre une balle !)

[Couplet 3 - Karlito]
Instinct d'survie oblige, j'veux ma part, j'prends la tienne
Personne te fera de remise, ici chacun pour sa chienne
Le banlieusard que j'suis est noir, têtu, borné, de plus mort-né
Personne ne stoppe mon avancée
Pas d'quoi m'prendre pour Escobar, j'roule ma bosse
Et si tu fausses, j'ai la main droite sur la crosse
A l'aube de l'an 2000, XXX c'est jeune, passe les 10 kils
J'protège mon dos, j'me débrouille pour qu'tu restes tranquille
C'est juste l'amertume d'un jeune dans la merde, noyé par la fume
Au coeur aussi noir qu'un ciel, sans étoile et sans lune
Balafré par les schlasses en mal de cash, en quête de respect
La réalité dépend de tes couilles, faut qu'tu saches oser

[Couplet 4 - Dry]
Issus d'la galère, à aucune loi je ne me conforme
J'ai la forme du fond, et la colère me transforme en animal
Doté d'l'instinct Manimal, j'apparais
Dry veut la maille, sois en sûr, donc réapparaît
Faits divers en masse, la masse contre la masse
S'entasse, pour brasse la liasse, en masse, et les keufs ressassent
Il faut que j'me cède masse, de jeune, y'a trop rapaces, hélas
Les jeux sont faits, tout l'monde est armé dans le ghetto

[Couplet 5 - Rohff]
À tous mes proches qui partent au charbon
Refusent de vivre sans une thune en poche
Par instinct d'survie, mettent du cash à gauche
Mon zen me sert de museau, j'flaire la présence du Sheïtane
On fait tourner les keufs en rond jusqu'à tomber en rade en panne
N'empêche qu'on les dépanne, sans nous y'aurait pas d'boulot
Pas d'Bougnoules, sales Négros à savater au ste-po
Dés qu'j'entends les sirènes des gyrophares les chtars rôdent
La flamme de la haine fait briller mes yeux comme des émeraudes
S'tu crois qu'tu m'faist peur, tu peux t'fourrer un doigt dans l'ul-c
Aussi crasseux qu'ça peut l'être, même si t'es bâti comme Hulk
J't'en-ule-c ! J'prends la fuite, guidé par mon sixième sens
Que j'développe dans mon destin, à force de la poisse et d'la malchance
Quand il s'agit d'ma survie, mon vice se multiplie
J'mets en oeuvre pour ma stratégie
L'ennemi bats en replis, comme OGB, en cage j'te plie
Et qu'est-c'qu'il faut, l'chargeur s'étouffe tellement qu'il est rempli
Si c'est hard(core), à cause de la rage d'plus en plus (fort)
LAS, on t'oubliera jamais jusqu'à la mort !)
Quant aux racistes je leur pète la gueule
À base de coups d'poings ressorts
Et quand t'iras au commissariat dis qu't'as croisé un dinosaure
Seuls survivent les plus hardcores des carnivores
Dans la faune et la flore les coeur qui bat fort, tout cru te dévorent

[Refrain - Rohff & Demon One]

[Outro]
Rohff : Pousse ton dernier cri, ou adapte toi à l'instinct d'survie
Auquel nous survivons, d'Orly, Choisy à Vitry
(Au coeur aussi noir qu'un ciel sans étoiles et sans lune. Pousse ton dernier cri)
... ou adapte toi à l'instinct d'survie
Wesh Mamad... (Pépère Rohff. Et toi alors ?)
Ca va... Posé
(Au coeur aussi noir qu'un ciel sans étoiles et sans lune)
Intouchable, Karlito, (Dry), Demon One, y'a quoi là ?
Rohff... (Ladouma) Ideal J... le 113... M Key... Mista Flo (Saïdou !), big up Grosse tête. Pour tous les mecs qui parlent mal. A tous les animals...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rohff
Testament
991
{{ like_int }}
Testament
Rohff
Rap Info
757
{{ like_int }}
Rap Info
Rohff
Thug Mariage
726
{{ like_int }}
Thug Mariage
Rohff
La puissance
705
{{ like_int }}
La puissance
Rohff
V
680
{{ like_int }}
V
Rohff
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
615
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
230
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia