Rohff - On peut pas tout avoir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: Rohff]
Respect aux survivants, aux misérables bons vivants
Le cœur pur, une vie dure mais toujours souriants
Rien de surprenant ces gens ont gardé la foi
Pourquoi se suicider déjà qu'on ne vit qu'une fois
Tous venu au monde à poil sans mode d'emploi
Fais briller ton étoile réussir est un exploit
Contente toi de ce que te donne le Créateur
L'argent ne fait le bonheur que des gratteurs
On ne peut pas tout avoir, n'en garde aucune rancœur
Moi j'aime la vie avec un poignard dans le cœur
Prends les épreuves dans les bras, soit pas ingrat
Y'a toujours un bien quand la vie te fais la hagra
Tu peux la trouver injuste envers ce qui n'ont rien
Moi j'vois des riches malheureux alors qu'ils ne manquent de rien
Mes problèmes sont les miens, pleure pour les tiens
Quoi qu'il arrive y'a pas plus grand malheur que le sien
J'veux plus d'oseille ne me demande pas combien oh
Ce qui me perd me fais du bien
Elle aime Rohff, Hous la tire par les cheveux
Mes rêves ont la dalle je les nourrit comme je peux

[Refrain: La Fouine]
J'roulais en Twingo rêvais d'Lambo
Quand j'mendors à Fresnes et Maman se réveille en sanglots
On peut pas tout avoir
J'étais ti-peu j'rêvais de percer
Les keufs font la course quand le Sheitan joue au tiercé
On ne peut pas tout avoir
Maman était ma reine, j'ai prié pour qu'elle revienne
Quand Papa me disait : On peut pas tout avoir
Oho oho oho, on peut pas tout avoir

[Couplet 2: Rohff]
A moi l'argent et le boule de l'infirmière
J'te laisse le beurre et le boule de la fermière
Sur moi le mauvais œil aveuglé par ma lumière
T'as beau rager, à moi demain, à toi hier
T'as la grande gueule pour démarrer une embrouille
Un gros gun des balles mais dommage t'as pas d'couilles
Tu sais tenir le mic, mais t'as pas de vécu
Tu n'es pas respecté c'est chaud pour ta sécu
Miss, t'es love d'un beau gosse qui te fais cocu
Pourtant t'es belle, t'as des eins mais t'as pas d'cul
Elle, intelligente mais personne la calcule
Lui, semble intéressé par son appart et véhicule
Elle, une bombasse mais elle parle comme une clando
Lui, il est dégueulasse mais il roule en Lambo
Son porte feuille le rend beau
Ramasse que des bimbos
Siliconées de partout sauf du cerveau

[Refrain: La Fouine]

[Interlude: Rohff & La Fouine]
Oho Ohoho, Oho oho
On peut pas tout avoir
Ooho Oho oh, Oho Oho
On peut pas tout avoir

[Couplet 3: Rohff]
T'es le caïd de la ville, réputé gâchette facile
Entre cavale et ennemis tu n'peux plus marcher tranquille
Le nez dans la cocaïne, t'es plus c'bonhomme
Pourtant tes années taule, fascine les mômes
T'as pas de véritable amis, pourtant tu connais du monde
Ta bite est courte, mais ta ligne de vie est longue hein
Tu roules en Merco mais tu dors dedans
T'as la Black Card mais elle ne passe pas, c'est chiant
Dans la forme t'es une re-sta genre Mickaël Vendetta
Au fond t'es qu'une arnaque, un vrai bouffon, une grosse mierda
Et je t'emmerda, t'es populaire, bsahtek
T'as un contrat mais pas le talent qui va avec

[Refrain: La Fouine]

[Outro: La Fouine & Rohff]
Yeah
Roh2f, Fouiny Baby, c'est ça, (On peut pas tout avoir)
On peut pas tout avoir fréro (Wéwéwerss)
On peut pas tout avoir

Yeah, ici c'est tout à l'extérieur
Au bled, c'est tout à l'intérieur
On peut pas tout avoir fréro
Hein

C'est l'94, 78
C'est trop lourd ça
Reah, c'est La Cuenta
Reah !


Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius