Rohff - Seul contre tous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Le micro c'est comme le calibre : Si tu le sors, faut pas hésiter !

[Couplet 1]
Seul contre tous, j'les baise tous
J'les ai tous électrocutés han
J'ai l'juice ici c'est Huss', l'universel soldat comorien
On s'prend pas la tête sur toi quand tu vaux rien
Ennemi public numéro un dans l'rap français
Tellement j'les ai mis loin, ils s'sentent offensés
J'crois bien les avoir touchés dans leur amour propre
J'marque l'époque : Trop vrai, trop frais, trop Hip-Hop
Trop street, trop strict avec moi-même
Trop de confiance en moi-même, mon pire ennemi c'est moi-même
Ramène qui tu veux : Faut battre le fer pendant qu'on est chaud d'l'affaire
Ces gènes de guerre dégénèrent, merde !
C'qui nous manque c'est les chars, les hélicoptères
J'suis né pour m'faire fumer, même d'vant un brolic j'arrive pas à m'taire
J'm'en bats les douilles d'leurs biographies
La première chose qu'on a repéré c'est mes couilles dans l'échographie
J'ai peur de mourir comme tout le monde, habitué à être en vie
On s'voit mal pourrir dans une tombe, bastonné dans les ondes
Des postes de mecs qui sombrent à l'ombre
J'enchaîne les séries de pompes
Sont moins hardcore d'la bombe
La rue, tu la bluffes pas, tester ? Ils peuvent pas
Qui j'suis ? Ils savent pas ! Tout seul, j'me sauve pas
Ça changerai, tu me crois pas ? Viens pas
Tout va bien, toi tu vois pas, viens pas
Tu me cherches ? J'vais t'trouver, t'éprouver
Yeah, et j'arrêterai quand j'aurai plus rien à me prouver

[Refrain]
Je gère la rue et je gère les ondes
J'suis désolé d'vous mettre à l'amende
J'suis tout seul, mais j'connais du monde :
Le 9.4 en personne, c'est d'la bombe
Ce phénomène fait péter les plombs
J'suis désolé d'vous faire de l'ombre
Tu m'as trahi, j'ai coupé les ponts
Je suis haï tellement j'suis bon

[Couplet 2]
Qui veut goûter la foudre, qui veut en découdre ?
Petite allumette, te frotte pas à un baril de poudre
Rien à foutre que j'ai plus à perdre
Essaie pas d'convaincre une mouche de s'passer d'une grosse merde
On meurt comme on rap ;
De manière hardcore mais honorable
Jugé injustement par des mecs qu'on connais ap
Ils ont pas fait l'trois-quart d'la moitié d'c'que j'ai fait
Mon gun dans ta bouche, j'parle de choses que j'ai déjà fait
La pression psychologique ? C'est pas à nous qu'on la fait
J'suis déjà un homme mort depuis la naissance et j'ai rien fait
J'sais sur qui compter, avec eux, tu passes pas la semaine
T'as beau être grand, ton crâne peut finir sous mes semelles
Les bouches n'arrêtent plus d'parler, jusqu'en perdre haleine
Ils voient que l'Cayenne, ils connaissent pas mes problèmes
Tout le monde est jaloux, même des mecs avec qui j'ai grandi, supris
J'me rend peut-être pas compte de la place que j'ai pris
Ils ont le complexe d'infériorité tellement je brille
J'ai pas besoin d'eux, que d'Dieu, donc je prie
J'suis trop au-dessus pour qu'ils m'aiment, qu'ils supportent m'accompagner
Vaut mieux rapper tout seul que mal accompagné

[Refrain]

[Pont]
En scred, j'sais qu'tu kiffes

[Couplet 3]
Avant de m'enclencher j'savais qu'ils allaient pas supporter
Personne n'est mort hein, faut pas s'emporter
J'ai tué personne, manqué d'respect à personne
J'ai carotté personne, j'ai de comptes à rendre à personne
Le rap est plein de déballonne, fais pas erreur sur la personne
J'bouge pour mes potes, même quand pour moi y'a personne
J'suis naïf quand j'aime bien, j'en ai regrets
C'est un pour tous, c'est tous pour les intérêts
Plus tu leur donnes plus tu leur dois, ils s'contentent de rien
Ça mange dans ta main, et ça s'plaint
Soi-disant j'suis millionnaire et eux ils ont rien
J'suis moins radin qu'leurs pères, en retour j'attends rien
Même pas qu'ils prennent mes patins
Pourquoi ils m'aimaient bien les langues de putain ?
Bon qu'a apporter les potins
J'les ai mis bien avec mon R.A.P
Mon coeur c'est pas la place du marché, prends pas mon estime pour un canapé
La jalousie veut m'arracher la couronne
J'suis sur l'trône en train d'chier la SACEM de l'album
La gloire c'est dangereux, ça fait des rageux
On veut pièger mon système nerveux
On m'dit d'ne pas rentrer dans leur jeu
"Rohff t'es trop haut pour t'embrouiller
Avec ces petits rappeurs de merde des poulaillers"
Ils péteraient l'champagne s'il m'arrive un truc genre j'passe aux assises
On qu'un jaloux me "Bouge plus !"

[Refrain]

[Pont]

[Outro]
Marche pas avec si y'a embrouille, tu t'chies dessus
Roule pas avec moi si tu veux pas te faire tirer dessus

Neuf'Quatre !