Romeo Elvis - Linkebrousse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Swing]
Hein, mon boulot s'effectue en ville
Il consiste à combler les manques des amateurs de pistil
Une belle idylle, c'est ce qu'ils aimeraient trouver
Un amour factice, moi c'est tout ce que j'ai à donner
Clorophyliser sur mesdames
La clientelle dans les alcoves se lovent dans leurs pétales
Y'en a pour tous les goûts, ici rien n'est tabou
Elles usent de leurs atouts pour mettre tout les mâles à genoux
C'est fou, mais leurs art est périssable
Il les fait flétrir et fâner avant l'âge, donc
Pour palier à ça, j'apporte à tout va
Des orchidées de l'île de Java et des roses de Bogota
Tu peux me juger mais j'ai pas de regrets
C'est ce business qui à fait de moi le king de la forêt
En bref, si t'es en recherche de bonne compagnie
Mon ami, viens au bosquet passer la nuit

[Refrain] (x4)
Les belles bandes nous recommandent en concert
Donc fumons tout le pollen et les vieilles branches

[Couplet 2 : Romeo Elvis]
Bienvenue dans un botanique immonde
Déserté par les humanoïdes et les animaux depuis des plombes
Et les fans érotypes font du sur-place
Bruxelles est menacé de toute part
Les mauvaises herbes se rencontrent
J'appelle à l'homicide sur certaines plantes et
Pesticide et coups de ciseaux dans les tiges
Et j'élimine les paquerettes, pas de querelles pour les vrais gars
La passerelle est pleine, je pèse mes mots
Je passe par la forêt dingue de Linkebeek
Pour éviter la femme de mes rêves qui me flingue d'un regard
Ca n'ira pas plus loin la belle est prise, pas de problèmes
J'ai la belladone et pas de bad boy dans mes pattes et
Pas de came, HD, peu m'importe
Je bicrave toutes sortes de pommes de mon verger
Dans mes ffaires-a c'est poil à gratter immortel
Agaçant les passants je suis arrêté par Interpol et
Escapade facile pour un amateur de végétaux
Haricot magique, j'escalade l'asile et évacue la foule
Les maamoules sont de sorties pour une bonne durée
J'ai pas vu la ville depuis de longues années

[Refrain] (x4)
Les belles bandes nous recommandent en concert
Donc fumons tout le pollen et les vieilles branches

[Outro]
De la place Flagey au square des Braves
Bruxelles c'est devenu la jungle!